1. Geltungsbereich, Vereinbarung.
Diese Allgemeinen Bedingungen (diese « Bedingungen ») legen die Regeln für Ihre Nutzung der Dienste von S GOBERT EURL fest, einschließlich, aber nicht beschränkt auf (1) die Anmeldung bei einem Panel oder Unter-Panel von S GOBERT EURL (einzeln ein « Panel » und zusammen die « Panels »), (2) die Nutzung und/oder den Zugriff auf jede Panel-Website (einzeln eine « Website » und zusammen die « Websites ») (3) die Teilnahme an einer Umfrage oder Studie, die offen, bereitgestellt, gehostet oder verwaltet wird von oder durch S GOBERT EURL, und (4) Ihre Berechtigung und/oder der Austausch von Belohnungen, Anreizen und Preisen, die für bestimmte Aktionen und Aktivitäten angeboten werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die erfolgreiche Teilnahme an Umfragen (zusammen die « Dienste »).
In diesen Bedingungen bezieht sich der Begriff « wir » auf S GOBERT EURL.
Durch den Zugriff auf, die Nutzung und/oder Teilnahme an den Diensten akzeptieren Sie ausdrücklich, sich an diese Bedingungen zu halten und an sie gebunden zu sein.
S GOBERT EURL behält sich das Recht vor, Ihren Zugriff, Ihre Nutzung und/oder Teilnahme an den Diensten jederzeit und aus beliebigem Grund zu verweigern, einzuschränken, zu untersagen oder abzulehnen.
2. Berechtigung zur Anmeldung.
Die Anmeldung bei einem Panel steht in der Regel Personen offen, die die Anmeldungskriterien erfüllen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Anforderungen bezüglich Mindestalter und geografischer Lage. Die Anmeldungskriterien für ein Panel können für jedes Panel unterschiedlich sein. Wir erlauben nur eine E-Mail-Adresse pro Mitglied. S GOBERT EURL kann sich jederzeit weigern, die Dienste für ein Mitglied aus beliebigem oder ohne Grund bereitzustellen.
3. Nutzung der Dienste.
Die Dienste sind zur persönlichen und nicht kommerziellen Nutzung bestimmt. Sie können die Dienste nur nutzen, wenn diese verfügbar sind. S GOBERT EURL behält sich das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung und aus beliebigem oder ohne Grund ganz oder teilweise Änderungen an den Diensten vorzunehmen, diese zu ändern oder zu eliminieren und/oder den Zugriff auf die Dienste einzuschränken oder zu blockieren.
S GOBERT EURL bietet Panel-Mitgliedern und Nicht-Mitgliedern die Möglichkeit, an Umfragen teilzunehmen. Die Teilnahme an Umfragen ist freiwillig. Durch die Anmeldung als Panel-Mitglied stimmen Sie zu, Einladungen zur Teilnahme an Umfragen zu erhalten. Darüber hinaus kann S GOBERT EURL Panel-Mitgliedern die Möglichkeit bieten, mit anderen Panel-Mitgliedern und/oder mit S GOBERT EURL zu kommunizieren. Sie können sich jederzeit vom Panel abmelden; siehe Abschnitt 10 « Auszahlungsrichtlinie » unten.
4. Panel-Registrierung, Passwörter.
Sie können jede Website als Besucher ohne Panel-Mitgliedschaft und ohne Angabe oder Offenlegung Ihrer persönlichen Informationen aufrufen.
Um sich als Panel-Mitglied anzumelden, müssen Sie sich beim Panel registrieren und bestimmte persönliche Daten angeben. Panel-Mitglieder und Nicht-Mitglieder müssen in gutem Glauben alle erforderlichen Informationen bereitstellen. S GOBERT EURL behält sich das Recht vor, die Nutzung, den Zugriff und/oder die Teilnahme an den Diensten einzuschränken oder zu untersagen, wenn Sie falsche, ungenaue, veraltete oder unvollständige Informationen bereitstellen oder wenn S GOBERT EURL angemessen vermuten kann, dass Sie solche Informationen bereitgestellt haben.
S GOBERT EURL kann entweder: (i) dem Panel-Mitglied einen Benutzernamen und ein Passwort bereitstellen; oder (ii) ihm ermöglichen, seine Benutzernamen und Passwörter zu erstellen. Panel-Mitglieder sind allein verantwortlich für die Sicherheit ihrer Benutzernamen und Passwörter und tragen allein die Verantwortung für die autorisierte oder betrügerische Nutzung ihrer Panel-Mitgliedskonten. S GOBERT EURL rät dringend davon ab, eine Sozialversicherungsnummer, eine Finanzkontonummer oder eine andere Identifikations- oder Kontonummer als Benutzernamen oder Passwort zu verwenden.
Die Panel-Mitgliedschaft ist spezifisch für die Person, die sie abgeschlossen hat.
Sie verstehen, dass Sie die Dienste als unabhängiger Auftragnehmer nutzen, aufrufen und/oder daran teilnehmen, und dass diese Vereinbarung nicht dazu bestimmt ist und keine Agentur-, Partnerschafts-, Joint-Venture-, Arbeitgeber-Arbeitnehmer- oder Franchisegeber-Franchisenehmer-Beziehung begründet.
5. Nicht autorisierte Nutzungen.
Sie akzeptieren, dass Sie nicht: (i) Websuchmaschinen, Bots oder andere Data-Mining-Techniken verwenden, die es ermöglichen könnten, Daten oder Inhalte, die bei der Nutzung der Dienste verfügbar sind, zu katalogisieren, herunterzuladen, zu speichern oder anderweitig zu reproduzieren oder zu verteilen, oder Umfrageergebnisse, Verlosungen oder Wettbewerbe zu manipulieren; (ii) Maßnahmen ergreifen, um den Betrieb von Websites oder die Nutzung einer Website durch Dritte zu beeinträchtigen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Überlastung, « Flooding », « Email-Bombardement » oder « Crash » einer Website; (iii) Viren, beschädigte Daten oder anderen Code, Dateien oder andere schädliche, störende oder destruktive Informationen versenden oder übertragen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Spyware; (iv) persönliche Informationen sammeln, die die Identifizierung eines Dienstenutzers ermöglichen; (v) unerwünschte E-Mails versenden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Bewerbung und/oder Werbung für Produkte oder Dienstleistungen; (vi) mehrere Abonnementkonten öffnen, nutzen oder führen, die mit einem Panel verbunden sind; (vii) Ihre wahre Identität fälschen oder verbergen; (viii) einen oder mehrere Teile einer Website in eine andere Website einfügen; (viii) einen Teil einer Website mit einer anderen Website einrahmen oder das Erscheinungsbild einer Website ändern oder einen Teil einer Website mit einer anderen Website einrahmen oder das Erscheinungsbild einer Website ändern; (ix) Links zu anderen Websites auf jede Website-Seite oder jede Website erstellen, ohne vorherige, ausdrückliche und schriftliche Genehmigung von S GOBERT EURL, und in keinem Fall auf eine andere Seite als die Startseite der Website verlinken; (x) Material oder Inhalte anzeigen oder übertragen, die bedrohlich, verleumderisch, beleidigend, obszön, skandalös oder provokativ sind, oder Material oder Inhalte, die auf irgendeine Weise gegen geltende Gesetze verstoßen könnten (wie hierin definiert); (xi) Material oder Inhalte anzeigen oder übertragen, die bedrohlich, verleumderisch, beleidigend, obszön, skandalös oder provokativ sind, oder Material oder Inhalte, die auf irgendeine Weise gegen geltende Gesetze verstoßen könnten (wie hierin definiert); (xii) Reverse Engineering einer Website durchführen oder Maßnahmen ergreifen oder Verfahren durchführen, die dazu geeignet sind, Quellcode offenzulegen oder zu offenbaren, oder Messinstrumente oder Kontrollmittel umgehen oder umgehen, die dazu bestimmt sind, den Zugriff auf jede Internetseite, jeden Inhalt oder jeden Code zu verbieten, einzuschränken oder zu begrenzen, außer soweit ausdrücklich durch geltende Gesetze zulässig; (xiii) sich an einer Straftat beteiligen; oder (xiv) Inhalte mit eingeschränktem Zugriff in Verletzung dieser Bedingungen nutzen; oder (xv) jede Person, einschließlich, aber nicht beschränkt auf jeden S GOBERT EURL-Mitarbeiter, ermutigen und/oder beraten, Handlungen zu begehen, die hierin verboten sind.
Sie verstehen und akzeptieren, dass S GOBERT EURL vollständig bei jeder rechtlichen Offenlegungsanforderung (z. B. Gerichtsbeschluss oder Vorladung) kooperiert.
6. Inhalte mit eingeschränktem Zugriff.
Im Rahmen Ihrer Nutzung, des Zugriffs auf und/oder der Teilnahme an den Diensten haben Sie möglicherweise die Gelegenheit, vertrauliche und exklusive Informationen, Dokumente, Produkte und Inhalte (« Inhalte mit eingeschränktem Zugriff ») anzusehen oder darauf zuzugreifen, die S GOBERT EURL und/oder Kunden von S GOBERT EURL, Partner und/oder Lizenzgeber gehören. Inhalte mit eingeschränktem Zugriff sind und bleiben das alleinige und ausschließliche Eigentum des Eigentümers des Inhalts mit eingeschränktem Zugriff. Sie können in keinem Fall ein Recht, einen Titel und/oder ein Interesse an oder in einem Inhalt mit eingeschränktem Zugriff erwerben oder erhalten. Sie akzeptieren, die Vertraulichkeit und das Geheimnis von Inhalten mit eingeschränktem Zugriff zu schützen, und Sie akzeptieren, Inhalte mit eingeschränktem Zugriff nicht zu ändern, zu kopieren, zu reproduzieren, erneut zu veröffentlichen, anzuzeigen, zu übertragen, zu verteilen, Reverse Engineering durchzuführen, abgeleitete Werke zu erstellen, zu dekompilieren oder zu nutzen, zu ändern oder zu übertragen, ohne vorherige, ausdrückliche und schriftliche Zustimmung von S GOBERT EURL. Sie verstehen und akzeptieren, dass Inhalte mit eingeschränktem Zugriff Gesetzen, Vorschriften und Codes zum Schutz des geistigen Eigentums unterliegen und geschützt werden können. Sie verstehen und akzeptieren auch, dass S GOBERT EURL sich im Falle der Nichtbeachtung oder Verletzung der in diesem Abschnitt festgelegten Einschränkungen, Grenzen und Verbote das Recht vorbehält, Ihre Nutzung, Ihren Zugriff auf und/oder Ihre Teilnahme an den Diensten auszusetzen, zu verbieten oder einzuschränken, zusätzlich zu anderen Rechten und Rechtsmitteln, die ihr zur Verfügung stehen.
7. Benutzerinhalte.
Sie sind allein verantwortlich für alle Inhalte, Dokumente, Informationen und Kommentare, die Sie im Rahmen Ihrer Nutzung der Dienste nutzen, hochladen, posten oder einreichen (« Benutzerinhalte »). Sie sind allein verantwortlich für die erforderlichen Genehmigungen, Zustimmungen und/oder Autorisierungen für Benutzerinhalte. Durch die Einreichung von Benutzerinhalten können die Benutzerinhalte öffentlich zugänglich werden und können mit Dritten geteilt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kunden von S GOBERT EURL, Kunden von Kunden von S GOBERT EURL und Drittanbieter von Dienstleistungen. Benutzerinhalte dürfen nur Audio- oder Videomaterial, Bilder oder das Ähnlichkeitsabbild der Person enthalten, die die Benutzerinhalte einreicht, und dürfen keine Inhalte oder Materialien enthalten, die durch Urheberrechte oder Markenzeichen eines Dritten geschützt sind. Benutzerinhalte dürfen kein Audio-, Video- oder Ähnlichkeitsmaterial einer anderen Person als des Benutzers enthalten. Sie erhalten keine Entschädigung für Benutzerinhalte.
Durch die Nutzung, das Hochladen, die Anzeige oder Einreichung von Benutzerinhalten im Zusammenhang mit den Diensten gewähren Sie S GOBERT EURL hiermit das ewige, unwiderrufliche, unbegrenzte, abtretbare, unterlizenzierbare, gebührenfreie Recht weltweit, Ihre Benutzerinhalte zu bearbeiten, zu kopieren, zu übertragen, zu veröffentlichen, anzuzeigen, abgeleitete Werke zu erstellen, zu reproduzieren, zu ändern, zu verteilen und auf jede Weise zu nutzen.
Sie sind allein und ausschließlich verantwortlich für Benutzerinhalte. S GOBERT EURL überprüft nicht und kann nicht alle Benutzerinhalte überprüfen und ist in keiner Weise dafür verantwortlich. S GOBERT EURL behält sich das Recht vor, Benutzerinhalte nach eigenem Ermessen zu löschen, zu verschieben oder zu ändern, wenn: (i) die Inhalte gegen diese Bedingungen verstoßen; (ii) die Inhalte gegen Urheberrechts- oder Markengesetze verstoßen; oder (iii) wenn die Inhalte missbräuchlich, verleumderisch, obszön oder inakzeptabel sind.
8. Prämienprogramme.
Im Rahmen Ihrer Nutzung der Dienste können Sie Geld für Ihre Teilnahme erhalten. Sie müssen zwingend einen Betrag von 20,00€ ansammeln, um Anspruch auf Auszahlung Ihrer Gewinne zu haben. Guthaben unter 20,00€ können in keinem Fall beansprucht werden. Falls S GOBERT EURL seine Geschäftstätigkeit einstellen sollte, können Guthaben unter 20,00€ in keinem Fall beansprucht werden.
Im Rahmen Ihrer Nutzung der Dienste können Sie Belohnungen und Anreize und/oder Teilnahmen an Verlosungen oder Werbelotterien erhalten. Die Informationen, offiziellen Regeln und Bedingungen für Belohnungen, Anreize, Verlosungen oder Werbelotterien können auf der Website eines Panels, am Anfang oder Ende einer Umfrage, in Einladungen zur Teilnahme an einer Umfrage, auf der oder den Websites für die Geltendmachung von Belohnungen, Anreizen und Preisen verfügbar sein und/oder können in einem Newsletter oder anderen Kommunikationsmittel beschrieben werden, das von S GOBERT EURL verteilt oder veröffentlicht wird. Belohnungen, Anreize und Preise sind nicht übertragbar.
9. Profilaktualisierung.
Panel-Mitglieder akzeptieren, S GOBERT EURL unverzüglich über alle Änderungen der in ihrem Panel-Mitgliedsprofil enthaltenen Informationen zu benachrichtigen. Panel-Mitglieder akzeptieren, ihr Panel-Mitgliedsprofil so oft wie nötig, mindestens alle sechs (6) Monate, zu überprüfen und zu aktualisieren. Ein Panel-Mitglied kann die in seinem Panel-Mitgliedsprofil enthaltenen Informationen aktualisieren, korrigieren und/oder löschen, indem es: (i) auf sein Panel-Mitgliedskonto zugreift; oder (ii) eine E-Mail an das Team der Mitgliederdienste des relevanten Panels sendet.
10. Auszahlungsrichtlinie.
Panel-Mitglieder können sich jederzeit von ihrer Panel-Mitgliedschaft und der Nutzung der Dienste abmelden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Erhalt von Newslettern oder Mitteilungen), indem sie: (i) die auf der oder den relevanten Websites beschriebenen Abmeldeverfahren befolgen oder in E-Mails von S GOBERT EURL enthalten sind; oder (ii) eine E-Mail an das Panel-Mitgliederdienste-Team senden. S GOBERT EURL wird sich angemessen bemühen, jede per E-Mail eingereichte Anfrage innerhalb einer angemessenen Frist zu lesen und zu beantworten. Bei Beendigung werden die Kontaktdaten des Panel-Mitglieds aus allen zukünftigen Kommunikations- oder Kontaktlisten entfernt. Bitte rechnen Sie mit einigen Tagen für die vollständige Entfernung der Kontaktinformationen aus den Kommunikations- oder Kontaktlisten von S GOBERT EURL für das betreffende Panel; während dieser Zeit kann das Panel-Mitglied Mitteilungen erhalten, die vor der Beendigung erstellt oder zusammengestellt wurden. Bitte beachten Sie die Datenschutzrichtlinie, um zu erfahren, wie S GOBERT EURL Informationen und Daten nach einer Abmeldungs-, Beendigungs- oder Auszahlungsanforderung behandelt.
11. Links.
Im Rahmen Ihrer Nutzung der Dienste können Sie möglicherweise freiwillig auf Websites verlinken oder sich mit Websites verbinden, die von Dritten betrieben und/oder gepflegt werden (« Websites Dritter »). S GOBERT EURL befürwortet keine Websites Dritter und keine Produkte, Dienstleistungen und/oder Gelegenheiten, die durch oder im Zusammenhang mit Websites Dritter beworben, angeboten und/oder verkauft werden (« Informationen von Dritten »). S GOBERT EURL stellt keine Darstellungen oder Garantien für Websites Dritter und/oder Informationen von Dritten bereit. Bitte lesen Sie sorgfältig alle Richtlinien und Bedingungen, die für Websites Dritter und Informationen von Dritten gelten.
12. Kommunikation mit S GOBERT EURL.
Alle Mitteilungen (mit Ausnahme persönlicher Informationen) und Benutzerinhalte, die Sie S GOBERT EURL per E-Mail oder auf andere Weise einreichen oder übertragen, werden als nicht vertrauliche und nicht exklusive Informationen behandelt, sofern Sie nicht anders angeben, bevor oder gleichzeitig mit der Einreichung oder Übertragung dieser Mitteilung oder dieser Benutzerinhalte. Sie akzeptieren, dass alle Mitteilungen und Benutzerinhalte von S GOBERT EURL für jeden legalen Zweck verwendet werden können.
13. Datenschutz.
S GOBERT EURL nimmt Ihren Datenschutz sehr ernst. Für Informationen zu den Datenschutzpraktiken von S GOBERT EURL konsultieren Sie bitte die Datenschutzrichtlinie von S GOBERT EURL.
14. Haftungsausschluss.
DIE DIENSTE, EINSCHLIESSLICH ALLER INFORMATIONEN, UMFRAGEN, INHALTE, MATERIALIEN, KOMMENTARE UND DIENSTLEISTUNGEN, DIE AUF ODER DURCH DIE WEBSITES BEREITGESTELLT WERDEN, WERDEN « WIE BESEHEN » BEREITGESTELLT. S GOBERT EURL MACHT KEINE DARSTELLUNGEN ODER GARANTIEN FÜR DIE INFORMATIONEN, INHALTE, MATERIALIEN, KOMMENTARE ODER DIENSTLEISTUNGEN, DIE AUF ODER DURCH DIE DIENSTE BEREITGESTELLT WERDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF BENUTZERINHALTE. DARÜBER HINAUS LEHNT S GOBERT EURL HIERMIT ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN AB, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF GEWÄHRLEISTUNGEN DER NICHTVERLETZUNG, HANDELSÜBLICHKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. S GOBERT EURL GARANTIERT NICHT, DASS DIE IN DEN DIENSTEN ENTHALTENEN TOOLS, TECHNOLOGIEN ODER FUNKTIONEN ODER DASS INHALTE, MATERIALIEN, KOMMENTARE, INFORMATIONEN UND/ODER DIENSTLEISTUNGEN HIERIN UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI SIND, DASS MÄNGEL BEHOBEN WERDEN, DASS DIE SYSTEME ODER SERVER, DIE DIE DIENSTE UNTERSTÜTZEN UND DIE BEREITSTELLUNG DER DIENSTE ERMÖGLICHEN, BEHOBEN WERDEN, ODER DASS DIE DIENSTE UND/ODER DIE SYSTEME UND/ODER DIE SERVER, DIE DIE DIENSTE BEREITSTELLEN, FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN ELEMENTEN SIND. S GOBERT EURL STELLT KEINEN INTERNETZUGANG ODER KEINE INTERNETVERBINDUNG BEREIT UND IST NICHT VERANTWORTLICH UND DARF NICHT FÜR HANDLUNGEN ODER UNTERLASSUNGEN VON DRITTEN VERANTWORTLICH GEMACHT WERDEN, DIE DEN ZUGRIFF ODER DIE VERBINDUNG BEEINTRÄCHTIGEN, EINSCHRÄNKEN, BESCHRÄNKEN ODER VERHINDERN KÖNNTEN, ODER DIE NUTZUNG DER DIENSTE.
15. Änderungen.
S GOBERT EURL behält sich das Recht vor, diese Bedingungen nach eigenem Ermessen zu ändern. S GOBERT EURL empfiehlt Ihnen, diese Bedingungen regelmäßig zu überprüfen. S GOBERT EURL wird Ihre Zustimmung einholen, bevor Änderungen vorgenommen werden, die Ihre Zustimmung erfordern. Für Änderungen, die Ihre Zustimmung nicht erfordern, bedeutet die Fortsetzung Ihrer Nutzung der Dienste, Ihres Zugriffs auf und/oder Ihrer Teilnahme an diesen Ihre Akzeptanz der aktualisierten Bedingungen.
16. Entschädigung.
Sie erklären sich damit einverstanden, S GOBERT EURL, sein Mutterunternehmen, seine Tochterunternehmen und ihre jeweiligen Mitglieder, Führungskräfte, Aktionäre, Direktoren, Manager, Mitarbeiter und Vertreter von allen Ansprüchen, Haftungen, Verlusten, Urteilen, Schadensersatz, Geldstrafen, Strafen und Kosten und/oder Ausgaben jeglicher Art, einschließlich, aber nicht beschränkt auf angemessene Anwaltsgebühren und Gerichtskosten, die sich direkt oder indirekt aus oder ergeben, zu entschädigen, zu verteidigen und schadlos zu halten aus den folgenden Handlungen: (i) Ihre Nichtbeachtung oder Verletzung dieser Bedingungen; und/oder (ii) Ihre Nutzung der Dienste, Ihre Teilnahme an und/oder Ihr Zugriff auf diese.
17. Haftungsbeschränkungen.
SOWEIT NICHT DURCH GELTENDE GESETZE VERBOTEN, VERSTEHEN UND AKZEPTIEREN SIE, DASS S GOBERT EURL IN KEINEM FALL HAFTBAR ODER VERANTWORTLICH GEGENÜBER IHNEN FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGE- UND/ODER ABSCHRECKUNGSSCHÄDEN, AUS WELCHEM GRUND ODER WELCHER URSACHE AUCH IMMER, UNABHÄNGIG DAVON, OB S GOBERT EURL VON DER MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN WUSSTE ODER NICHT.
JEDER ANSPRUCH ODER SCHADENSERSATZANSPRUCH, DER SICH AUS IHRER NUTZUNG DER ANWENDUNG, DER DIENSTLEISTUNGEN UND/ODER DIESER BEDINGUNGEN ERGIBT ODER DAMIT ZUSAMMENHÄNGT, MUSS INNERHALB VON EINEM (1) JAHR NACH DEM AUFTRETEN EINES SOLCHEN ANSPRUCHS ODER SCHADENSERSATZANSPRUCHS EINGEREICHT WERDEN.
18. Conformité aux lois applicables.
Sie verstehen und akzeptieren, dass Sie alle internationalen, nationalen, föderalen, öffentlichen und/oder lokalen Gesetze, Kodizes, Vorschriften und/oder geltenden Anforderungen (« Geltende Gesetze ») in Bezug auf Ihre Nutzung der Dienstleistungen, Ihre Teilnahme und/oder Ihren Zugriff auf diese einhalten werden.
19. Suspension, résiliation, désactivation des comptes du panel.
Beide Parteien können Ihre Mitgliedschaft in einem Panel jederzeit aus beliebigem Grund oder Grund beenden, ohne dass dies zu einer Haftung führt.
Die Verwendung einer VOIP-Telefonnummer oder einer Nummer, die einer „Wegwerf"-Nummer ähnelt, führt zum Ausschluss des Mitglieds.
Darüber hinaus kann S GOBERT EURL, zusätzlich zu allen verfügbaren Rechtsmitteln, Ihre Nutzung der Dienstleistungen, Ihren Zugriff und/oder Ihre Teilnahme ohne Vorankündigung aussetzen und/oder beenden, falls Sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder diese verletzen. Die Beendigung Ihrer Mitgliedschaft durch S GOBERT EURL aufgrund eines Verstoßes oder einer Verletzung dieser Bedingungen hat folgende Konsequenzen: (i) Sie verlieren sofort alle Rechte, Titel und Ansprüche auf nicht beanspruchte Belohnungen, Prämien und/oder Preise; (ii) Ihre Mitgliedschaft wird sofort storniert; (iii) Ihr Zugriff auf die Dienstleistungen, Ihre Teilnahme und deren Nutzung werden sofort blockiert; und (iv) Sie dürfen nicht an Umfragen teilnehmen, die über die Dienstleistungen angeboten werden. Im Falle eines Verstoßes oder einer Verletzung dieser Bedingungen durch einen Nicht-Mitglied akzeptiert der Nicht-Mitglied des Panels hiermit, dass: (a) alle nicht beanspruchten Rechte, Titel und/oder Belohnungen, Anreize und/oder Preise (falls vorhanden) mit der Beendigung verloren gehen; und (b) der Zugriff, die Nutzung und die Teilnahme an den Dienstleistungen sofort endet.
Darüber hinaus behält sich S GOBERT EURL das Recht vor, Ihr Panel-Mitgliedskonto zu deaktivieren: (a) wenn Ihr Mitgliedskonto nicht aktiv bleibt (wie hierin definiert); (b) S GOBERT EURL erhält eine automatische E-Mail oder eine Unzustellbarkeitsmitteilung, nachdem eine E-Mail an Ihre E-Mail-Adresse gesendet wurde; oder (c) S GOBERT EURL erhält dreimal (3) eine Meldung „Postfach voll", nachdem eine E-Mail an Ihre E-Mail-Adresse gesendet wurde. Für die Zwecke dieser Bedingungen bedeutet « Aktiv », dass Sie: (i) mindestens einmal alle sechs (6) Monate an einer Umfrage teilnehmen; oder (ii) Ihre Kontaktinformationen mindestens einmal alle sechs (6) Monate aktualisieren.
Im Falle einer Deaktivierung oder Beendigung durch Sie oder S GOBERT EURL (aus einem anderen Grund als einem Verstoß gegen diese Bedingungen) behält S GOBERT EURL die nicht beanspruchten Belohnungen, Anreize und/oder Preise aktiv und verfügbar, damit Sie diese innerhalb von dreißig (30) Tagen ab dem Deaktivierungs- oder Beendigungsdatum beanspruchen können.
20. Employés de S GOBERT EURL.
A. Restriction.
Mitarbeiter von S GOBERT EURL und unmittelbare Familienmitglieder (wie hierin definiert) sind nicht berechtigt, Zahlungen, Preise oder Anreize zur Nutzung, Teilnahme oder zum Zugriff auf die Dienstleistungen zu erhalten. Für die Zwecke von Artikel 20 umfasst der Ausdruck « Unmittelbare Familienmitglieder » Eltern, Ehepartner, Kinder oder andere wichtige Personen (d. h. Freundinnen/Freunde, häusliche Partner und Gefährten/Gefährtinnen).
B. Procédures.
Mitarbeiter von S GOBERT EURL dürfen die Dienstleistungen nutzen, darauf zugreifen oder daran teilnehmen, nachdem sie die schriftliche Genehmigung ihres jeweiligen Vorgesetzten erhalten haben, und nur zu Zwecken der Verbesserung der Produkte und/oder Dienstleistungen von S GOBERT EURL. Mitarbeiter von S GOBERT EURL müssen in aller Aufrichtigkeit handeln und genaue Informationen in Bezug auf die Nutzung der Dienstleistungen, den Zugriff oder die Teilnahme berichten. Sollten veränderte, falsche oder ungenaue Informationen oder Daten verwendet werden, muss der Geschäftsführer von S GOBERT EURL vorherige Zustimmung und Genehmigung erteilen.
C. Comportement inadéquat.
Sofern nicht schriftlich vom Geschäftsführer von S GOBERT EURL genehmigt, stellt ein Verstoß gegen die Bedingungen von Artikel 20 durch einen Mitarbeiter von S GOBERT EURL und/oder einen nahen Verwandten einen Verstoß gegen den Verhaltenskodex von S GOBERT EURL dar und kann zu Disziplinarmaßnahmen gegen diesen Mitarbeiter führen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Entlassung.
21. Avis.
A. Avis de votre part à S GOBERT EURL.
Sofern hierin nicht anders angegeben oder gemäß geltenden Gesetzen müssen alle Mitteilungen an S GOBERT EURL: (i) ordnungsgemäß an die geltende Geschäftsadresse adressiert sein und gelten als ausreichend zugestellt, wenn sie zugestellt werden: (a) per Federal Express, Express Mail oder anderen anerkannten nationalen oder internationalen 24-Stunden-Kurierdienst (in welchem Fall die Mitteilung innerhalb von einem (1) Arbeitstag nach dem Versand wirksam wird); oder (b) per Einschreiben mit Rückschein, Porto bezahlt (in welchem Fall die Mitteilung innerhalb von sechs (6) Arbeitstagen nach Aufgabe wirksam wird); oder (ii) per E-Mail an das zuständige Team des Panel-Mitgliederservice.
B. Avis de S GOBERT EURL à votre attention.
Sofern nicht durch geltende Gesetze anders erforderlich, akzeptieren Sie, dass S GOBERT EURL Ihnen Mitteilungen übermitteln kann: (i) über die E-Mail-Adresse, die Sie S GOBERT EURL bereitgestellt haben (in welchem Fall die Mitteilung innerhalb von einem (1) Arbeitstag nach dem E-Mail-Versanddatum wirksam wird, sofern S GOBERT EURL keine Fehlermeldung erhält, die besagt, dass die E-Mail verzögert ist, die E-Mail-Adresse ungültig ist oder die E-Mail aus irgendeinem Grund nicht übermittelt werden konnte); (ii) per Einschreiben mit Rückschein, Porto bezahlt, unter der Postadresse, die Sie S GOBERT EURL bereitgestellt haben (in welchem Fall die Mitteilung innerhalb von sechs (6) Arbeitstagen nach Aufgabe wirksam wird); oder (iii) durch Veröffentlichung einer Mitteilung auf den betreffenden Website(s). Sie akzeptieren, die betreffenden Website(s) regelmäßig auf Mitteilungen zu überprüfen und Ihre persönlichen Informationen aktuell zu halten.
C. Avis juridiques.
Gemäß Artikel 21.A. dieser Bedingungen müssen alle Fragen zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und alle rechtlichen Mitteilungen an folgende Adresse gesendet werden:
S GOBERT EURL, 16 rue Paul Bert, 92400 Courbevoie FRANKREICH. Zu Händen von: Rechtsabteilung. Oder per E-Mail unter folgender Adresse: pkrstan@gmail.com
22. Salvatorische Klausel.
Sollte eine Bestimmung oder eine beliebige Regelung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen von einem Gericht einer zuständigen Gerichtsbarkeit für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden oder erklärt werden, wird diese Bestimmung als nichtig und nicht wirksam angesehen und beeinträchtigt in keiner Weise die Anwendung und/oder Auslegung dieser Bedingungen. Die übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen bleiben gültig und gelten in vollem Umfang, als ob die ungültige oder nicht durchsetzbare Bestimmung nicht Teil davon wäre.
23. Anwendbares Recht; Streitigkeiten und Schiedsverfahren.
Die AGB unterliegen französischem Recht. Alle Streitigkeiten bezüglich der Auslegung oder Erfüllung der AGB werden dem zuständigen Gericht von Paris unterworfen, dem territoriale Zuständigkeit erteilt wird.
24. Sonstige Bedingungen.
Die Überschriften in diesen Bedingungen dienen nur als Referenz und haben keine Auswirkung auf die Auslegung und/oder Anwendung dieser Bedingungen. Sollte S GOBERT EURL es versäumen, diese Bedingungen durchzusetzen, werden Sie weder entbunden noch befreit noch daran gehindert, einen solchen Verstoß zu beheben, und S GOBERT EURL wird weder entbunden noch befreit noch daran gehindert, Sie zur Behebung eines nachfolgenden Verstoßes gegen diese Bedingungen zu verpflichten. Diese Bedingungen, alle darin erwähnten oder integrierten Bestimmungen oder Richtlinien sowie alle für ein Panel spezifischen Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung und das gesamte Abkommen zwischen S GOBERT EURL und Ihnen bezüglich des Gegenstands dieser Bedingungen dar.