Patakaran sa Privacy

Ang kumpanyang S GOBERT ay nagbibigay ng malaking kahalagahan sa privacy at proteksyon ng data. Sa pagtatayo ng mga paligsahan, ang S GOBERT ay nakolekta ng personal na data tungkol sa inyo sa espiritu ng katapatan at transparency ayon sa Batas sa Impormasyon at Kalayaan ng 6 Enero 1978 na binago noong 2004, ang Batas para sa Tiwala sa Digital Economy ("LCEN") ng 21 Hunyo 2004 at ang General Data Protection Regulation ("GDPR") 2016/679 ng 27 Abril 2016.

Ang Patakaran sa Privacy na ito ay naglalayong ilarawan ang mga uri ng personal na impormasyon na aming kinokolekta, kung paano ito ginagamit at kung paano tinitiyak ang proteksyon ng data na ito at ang inyong mga karapatan.

Sa pamamagitan ng pagsali sa mga paligsahan, kayo ay nagpapatunay na naintindihan at tinatanggap ang mga kasanayan na inilarawan sa Patakaran sa Privacy na ito.

A — Uri ng Data na Nakolekta at Layunin ng Pagpoproseso

A.0 — Preamble — Pagsisiguro ng Data

Mangyaring tandaan na ang aming mga serbisyo/yunit ng pagsisiguro ng data ay matatagpuan sa EU:

Amazon Web Services, Inc.
P.O. Box 81226
Seattle, WA 98108-1226
https://aws.amazon.com

Lokasyon ng Datacenters: IRELAND
EU-US Data Protection Shield:
https://www.privacyshield.gov

A.1 — Personal na Data

Ang konsepto ng personal na data ay tumutukoy sa anumang impormasyon na nauugnay sa isang natukoy o matutukoy na natural na tao.

Sa panahon ng inyong pagpaparehistro at pagsali sa laro, kayo ay kusang nagbibigay sa amin ng data tungkol sa inyo:

Ang inyong pangalan, unang pangalan, edad, pamagat, petsa ng kapanganakan, email address, postal address at numero ng telepono (nakatigil at/o mobile); at anumang ibang data na maaaring lumitaw sa form ng pagpaparehistro, sa kondisyon na ang data na ito ay hindi kailanman ikategorya bilang sensitibo.

Sa panahon ng inyong pagpaparehistro at pagsali sa laro, hindi kayo kailanman hihilingin na magbigay ng sensitibong data. Sa pamamagitan ng sensitibong data kami ay nangangahulugan, ayon sa GDPR:

ang inyong rasyal o etniko na pinagmulan; ang inyong mga opinyon sa pulitika, relihiyosong o pilosopikong paniniwala; ang inyong pagsasama sa unyon; isang pagsasagawa ng genetic data; biometric data para sa layuning makilala ang isang natural na tao sa natatanging paraan; data tungkol sa inyong kalusugan; data tungkol sa buhay na seksuwal; ang inyong sexual orientation.

Sa panahon ng inyong pagpaparehistro at pagsali sa laro, maaari naming itatanong ang mga katanungang nag-qualify tungkol sa inyong mga kagustuhan, interes, at pag-uugali ng user:

ang data na nauugnay sa inyong sitwasyon sa pamilya at mga gawi sa pagkonsumo tulad ng buhay sa kasal, bilang ng mga taong bumubuo sa sambahayan, bilang at edad ng bata/mga bata sa sambahayan, socio-professional na grupo, sitwasyon ng may-ari/nag-upa, ...

Mangyaring tandaan na lahat ng mga puwesto sa form ng pagsali sa laro ay obligatoryo upang makapag-sulat sa laro.

Sa panahon ng pag-navigate sa aming website, maaari naming kolektahin ang ilang impormasyon na nauugnay sa inyong pag-navigate:

ang data sa pag-navigate tulad ng IP address at mga indikasyon sa komunikasyon na ginawa available dahil sa paggamit ng inyong computer ay awtomatikong nakolekta. Ang data na ito ay ginagamit lamang para sa mga layunin na nauugnay sa paglutas ng mga alalahanin. Bilang karagdagan, ang statistical data ay maaaring makolekta sa panahon ng inyong pagbisita at gamitin.

Sa kaso ng online survey, lahat ng inyong mga sagot ay pinapanatili nang mahigpit na kumpidensyal at walang koneksyon na ginawa sa pagitan ng inyong mga sagot sa survey at inyong personal na data.

A.2 — Pagkakakilanlan at Koordinasyon ng Responsable sa Pagpoproseso

Ang personal na data na nakolekta ay napapailalim sa computerized na pagpoproseso kung saan ang responsable ay ang kumpanyang S GOBERT, EURL na may kapital na 15,000 euros, na ang pangunahing opisina ay matatagpuan sa 16 rue Paul Bert 92400 Courbevoie — FRANCE, na nagrehistro sa Registro ng Komersyo at Lipunan ng PARIS sa ilalim ng numero 794602201.

Ayon sa mga probisyon ng Batas No. 78-17 ng 6 Enero 1978 na nauugnay sa impormasyon, mga file at kalayaan, ang aming kumpanya ay nagsagawa ng deklarasyon sa CNIL (Pambansang Komisyon sa Impormasyon at Kalayaan), numero ng pagpaparehistro: 1560281.

Kahanay sa aming postal address, mayroon din kayong pagkakataon na makipag-ugnayan sa amin gamit ang email na ito: pkrstan@gmail.com

Kung kayo ay tumatanggap ng pagpapadala ng inyong personal na data upang makatanggap ng mga alok mula sa mga kasosyong natukoy sa pahina sa oras ng koleksyon, ang mga responsable sa pagpoproseso ay bawat isa sa mga kasosyong ipinahiwatig sa oras ng aksyon.

Sa lahat ng pagkakataon, ang S GOBERT ay hindi maaaring maging responsable para sa pagpoproseso na isinagawa ng mga kasosyong ito. Para dito, hinihikayat namin kayong basahin ang kanilang mga patakaran sa privacy.

A.3 — Layunin ng Pagpoproseso at Batayan sa Batas

Ang personal na data na kusang ibinibigay ninyo sa amin ay nakolekta at maaaring iproseso para sa mga sumusunod na layunin:

Pamamahala ng pagsali sa paligsahan ng taong interesado: ang pagpoproseso ng data na ito ay kinakailangan upang isaalang-alang ang inyong pagsali, upang maisakatuparan ang paligsahan, upang matukoy ang nanalo at upang iproseso ang mga premyo, lalo na upang ipaalam sa nanalo at para sa pagpapadala ng premyo, upang pamahalaan ang mga hiling na magsagawa ng mga karapatan ng taong interesado at upang matugunan ang aming mga legal at regulatory na obligasyon.
Pagpapatupad ng mga advertising na aksyon ng third-party na kumpanya, pag-aaral at survey mula sa kumpanyang S GOBERT: para sa layuning ito, ang data ng mga taong interesado ay dapat na sumailalim sa mga operasyon ng normalisasyon, deduplication, pagsasala at pagpapatunay. Ang advertising ng third party ay ipapadala ng kumpanyang S GOBERT. Maaari ninyong ihinto ang aming mga solicitation anumang oras sa pamamagitan ng pag-unsubscribe mula sa aming mga komunikasyon o sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin. Ang pagpoprosesong ito ay opsyonal at nalalapat lamang kung kayo ay tahasang tumatanggap ng mga komersyal na alok mula sa S GOBERT. Ayon sa kasalukuyang regulasyon, ang inyong pagsali sa laro ay hindi kondisyonal sa pagtanggap ng mga komersyal na alok.
Pagpapatupad ng mga advertising na aksyon ng third-party na kumpanya, pag-aaral at survey mula sa aming mga kasosyong monetization para sa account ng S GOBERT: para sa layuning ito, ang data ng mga taong interesado ay dapat na sumailalim sa mga operasyon ng normalisasyon, deduplication, pagsasala at pagpapatunay. Ang advertising ng third party ay ipapadala ng aming mga kasosyong monetization para sa account ng S GOBERT. Ang mga kasosyong monetization na ito ay hindi maaaring gamitin nang malaya ang inyong data (ang mga ito ay hindi mga may-ari ng inyong data). Ang isang relasyon sa kontrata ay nagsisiguro na ginagamit nila ang inyong data lamang para sa account ng aming kumpanya at upang sirain ito kung kami ay humingi. Maaari ninyong ihinto ang kanilang mga solicitation anumang oras sa pamamagitan ng pag-unsubscribe mula sa kanilang mga komunikasyon o sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin. Ang pagpoprosesong ito ay opsyonal at nalalapat lamang kung kayo ay tahasang tumatanggap ng mga komersyal na alok mula sa S GOBERT. Ayon sa kasalukuyang regulasyon, ang inyong pagsali sa laro ay hindi kondisyonal sa pagtanggap ng mga komersyal na alok.
Pagpapadala ng data sa mga sponsor ng laro upang maisakatuparan ang mga operasyon ng komersyal na solicitation sa iba't ibang sektor ng aktibidad: para sa layuning ito, ang data ng mga taong interesado ay kinakailangang sumailalim sa mga operasyon ng normalisasyon, deduplication, pagsasala, pagpapatunay at maaaring gamitin para sa mga functionality ng targeting at pagsusuri. Ang advertising ay ipapadala ng third-party na kumpanya. Ang pagpoprosesong ito ay opsyonal at nalalapat lamang kung kayo ay tahasang tumatanggap ng mga alok mula sa mga sponsor at ang inyong data ay ipinadala sa kanila. Ayon sa kasalukuyang regulasyon, ang inyong pagsali sa laro ay hindi kondisyonal sa pagtanggap ng mga komersyal na alok.

Ang mga advertising na aksyon na ipinadala ng kumpanyang S GOBERT pati na rin ng third-party na kumpanya ay maaaring maisakatuparan sa pamamagitan ng mga sumusunod na channel: email, postal mail, mga tawag sa telepono, pagpapadala ng SMS at/o MMS na mga mensahe, Push Web o anumang katulad na paraan ng komunikasyon.

Pamamahala ng mga hiling para sa karapatan ng access, rectification, deletion, opposition at portability.
Pagpapatunay sa kaso ng alalahanin at pagsunod sa aming mga legal at regulatory na obligasyon.

A.3.2) Ang pagpapatunay ng pagpoproseso ng inyong data tungkol sa mga layunin na nakalista sa artikulo A.3.1 ay batay sa:

Para sa pamamahala ng pagsali sa paligsahan ng taong interesado: ang pagpapatupad ng kontrata para sa distribusyon ng mga premyo at regalo pagkatapos ng mga draw na aming inorganisa.
Para sa pagpapatupad ng mga advertising na aksyon ng third-party na kumpanya at pag-aaral at survey mula sa kumpanyang S GOBERT: ang pahintulot ng taong interesado.
Para sa pagpapadala ng data sa third-party na kumpanya upang maisakatuparan ang mga advertising na aksyon: ang pahintulot ng taong interesado.

Sa pamamagitan ng Patakaran sa Privacy na ito, kayo ay inaalam ng mga modalidad at kondisyon ng pagpoproseso ng inyong personal na data. Maaari ninyong ipahayag ang inyong naunang pahintulot at tahasang pahintulot sa koleksyon at pagpoproseso ng inyong personal na data ng kumpanyang S GOBERT sa Site, ayon sa mga probisyon ng GDPR.

B — Panahon ng Pagsisiguro ng Data

Ang lahat ng personal na data na nakolekta ay pinapanatili para sa limitadong panahon depende sa layunin ng pagpoproseso at lamang para sa panahon na inilaan ng naaasahang batas.

Ang personal na data na nakolekta upang sumali sa laro ay pinapanatili sa buong panahon ng laro at pagkatapos ng pagtatapos ng laro, para sa panahon na kinakailangan upang matukoy ang nanalo, pamahalaan ang mga premyo at anumang mga reklamo, iyon ay isang kabuuang maximum na panahon ng tatlong taon. Sa pagtatapos ng panahong ito, ang data ay sinisira ayon sa mga hakbang na itinakda ng kasalukuyang batas.

Ang data ng mga taong interesado ay pinapanatili para sa mga pangangailangan ng aming mga komersyal na aksyon at prospecting kung saan ang data ay nakolekta hanggang sa inyong hiling para sa pagkansela, limitasyon o pagbabura, at sa loob ng tatlong taon mula sa kanilang koleksyon ng responsable sa pagpoproseso o ng huling makipag-ugnayan mula sa prospect. Sa pagtatapos ng panahong ito, ang data ay sinisira ayon sa mga hakbang na itinakda ng kasalukuyang batas.

C — Mga Tumatanggap ng Personal na Data

Ang kumpanyang S GOBERT ay nagsisikap na protektahan at i-secure ang personal na data na kayo ay tumanggap upang mapadala sa amin upang maiwasan ang pagsisiwalat nito sa mga hindi awtorisadong third party. Gayunpaman, kung kami ay legal na obligado o kung isang desisyon ng hukay ay ipinapataw sa amin, kami ay magpapadala ng inyong data sa lawak na kinakailangan upang sumunod sa batas o desisyon ng hukay na ito.

Ang personal na data na nakolekta ay maaaring ipaalam sa awtorisadong personnel ng kumpanyang S GOBERT, sa kanyang mga kasosyong komersyal, kung kayo ay nagbigay ng tahasang pahintulot, o sa kanyang mga kasosyong serbisyo, sa konteksto ng pagpapatupad ng lahat o bahagi ng mga serbisyo.

Ang nakolektang data ay maaaring, kung kinakailangan, ipadala sa mga kumpanyang subcontractor na maaaring gamitin ng responsable sa pagpoproseso sa konteksto ng pagpapatupad ng mga serbisyo. Ang responsable sa pagpoproseso ay nagsisiguro ng pagsunod sa mga kinakailangan ng proteksyon ng data para sa lahat ng kanyang mga kumpanyang subcontractor.

D — Seguridad at Kumpidensyalidad ng Data

Kami ay nag-implement ng mga organisasyonal at teknikal na hakbang sa seguridad na naglalayong garantisahin ang kumpidensyalidad at integridad ng inyong personal na data. Sa ganitong paraan, ang mga pag-iingat sa administratibo, organisasyonal, teknikal at pisikal ay naglalayong protektahan ang inyong personal na data mula sa pagkawala, pagnanakaw, maling paggamit, hindi awtorisadong access, hindi awtorisadong pagpapadala, anumang pagbabago o hindi dapat na pagkasira.

Sa lahat ng pagkakataon, ang responsable sa pagpoproseso ay magsasagawa ng mga angkop na hakbang sa seguridad sa kalikasan ng nakolektang data.

Ang nakolektang data ay nakaimbak nang kumpidensyal at protektado sa napakataas na antas ng seguridad. Ang mga server kung saan nakaimbak ang data na ito ay sumusunod sa mga pamantayan ng seguridad na kasalukuyang umiiral. Sila ay protektado laban sa mga digital attack at pisikal na atake.

Gayunpaman, sa kabila ng lahat ng aming pagsisikap, hindi kami maaaring garantisahin ang walang kapintasan ng proteksyon na ito dahil sa mga hindi maiiwang panganib na maaaring lumitaw sa panahon ng pagpapadala ng personal na data.

E — Mga Karapatan ng mga Taong Apektado

Sa pamamagitan ng kasalukuyang batas, kayo ay may mga sumusunod na karapatan tungkol sa inyong personal na data, kapag naaangkop ang mga ito:

Karapatan sa access, rectification, deletion ng inyong personal na data;
Karapatan sa portability ng data tungkol sa inyo;
Karapatan sa opposition sa isang pagpoproseso na nabatayan sa isang lehitimong interes, o sa prospecting;
Karapatan sa limitation ng pagpoproseso ng data tungkol sa inyo;
Karapatan na mag-unsubscribe mula sa aming kumpanya at/o mula sa aming mga kasosyo;
Karapatan na magbigay ng inyong mga direktiba na nauugnay sa kapalaran ng personal na data tungkol sa inyo sa kaso ng kamatayan.
Karapatan na hindi maging paksa ng isang desisyon batay eksklusibo sa automated na pagpoproseso, kasama ang profiling, na gumagawa ng mga legal na epekto tungkol sa inyo o nakakaapekto sa inyo sa isang makabuluhang paraan sa katulad na paraan.

Maaari ninyong ipagsagawa ang inyong iba't ibang mga karapatan sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin: S GOBERT, EURL na may kapital na 15,000 euros, na ang pangunahing opisina ay matatagpuan sa 16 rue Paul Bert 92400 Courbevoie — FRANCE. Mangyaring tandaan na maaari naming hilingin sa inyo ang patunay ng pagkakakilanlan at kami ay nakalaan ang karapatan na maghingi ng pagbabayad ng "mga makatwirang bayad" na nauugnay sa mga gastos sa administratibo na suportado upang magbigay ng impormasyon kung ang inyong hiling ay malinaw na walang batayan o labis. Kami ay magsusumikap na sumagot sa inyong mga hiling sa loob ng kinakailangang panahon. Kahanay sa aming postal address, mayroon din kayong pagkakataon na makipag-ugnayan sa amin gamit ang email na ito: pkrstan@gmail.com

F — Paglipat ng Data sa Labas ng European Union

Ang inyong personal na data ay nakaimbak ng amin sa loob ng European Union.

Ang ilan sa mga kasosyo ng kumpanyang S GOBERT ay matatagpuan sa labas ng European Union. Sa kasong ito, gayunpaman, posible na magsagawa ng secure na paglipat ng data ayon sa European na regulasyon sa proteksyon ng data.

Kami ay nagsisiguro na ang inyong personal na data ay epektibong protektado. Kaya, ang lahat ng paglipat ay isinasagawa sa mga tumatanggap na matatagpuan sa:

sa mga bansa na nagpapakita, ayon sa mga pamantayan na itinakda ng European Commission, ng angkop na antas ng proteksyon ng personal na data;
sa mga bansa na hindi nag-aalok ng angkop na proteksyon ngunit kung saan ang paglipat ay kinokontrol ng mga standard na kontraktwal na klawsula na itinakda ng European Commission o sa pamamagitan ng pagsasagawa ng mga nakakabit na corporate rules;
sa United States, sa ilalim ng kondisyon na ang mga tumatanggap na ito ay natutugunan ang mga kondisyon na itinakda ng Privacy Shield na itinakda ng Departamento ng Komersyo sa United States.

G — Mga Cookie

Sa konteksto ng aming mga pahina sa Internet, gumagamit kami ng kung ano ang tinatawag na mga cookie. Ito ay maliliit na text file na inilagay sa inyong hard disk ng website na binisita, na nagbibigay-daan sa ito na mag-record at mag-imbak ng ilang impormasyon mula sa inyong computer ngunit pati na rin tungkol sa inyo.

Ang mga ito ay mahalaga para sa paggana ng internet dahil nagbibigay-daan ang mga ito sa magandang komunikasyon sa pagitan ng dalawang computer. Ang nakolektang impormasyon ay ginagamit din upang gawing gumagana ang mga application na ginagamit ninyo sa website.

Sa pamamagitan ng pag-navigate sa Site, kayo ay sumasang-ayon na ang mga cookie tulad ng inilarawan sa ibaba ay maaaring ilagay sa inyong terminal sa ilalim ng mga pagpipilian na inyong ipinahayag ayon sa Charta ng Pamamahala ng Cookie na ito.

G.1 — Kahulugan ng Mga Cookie

Ang mga cookie ay maliliit na text file, karaniwang binubuo ng mga titik at numero, na inilagay sa device na ginagamit ninyo (computer, tablet, smartphone, atbp.) kapag bumibisita kayo sa isang website.

Ang mga ito ay nagbibigay-daan sa website na ito upang kontrolin, mag-imbak at makuha ang impormasyon tungkol sa inyong mga gawi sa pag-navigate pati na rin upang makakuha ng mga komunikasyon sa teknikal tungkol sa navigability ng site. Sa ganitong paraan, ang mga cookie ay nagbibigay-daan sa inyo na makatanggap ng mga personalized na serbisyo tulad ng pagpapabuti ng functionality, user-friendliness at accessibility ng mga kaugnay na web page.

G.2 — Tipolohiya at Layunin ng Mga Cookie

Depende sa kanilang status at layunin, may iba't ibang uri ng mga cookie na nakalista sa ibaba. Ang mga ito ay nauugnay sa aming mga site ng paligsahan ayon sa mga kaso at/o aming mga pagpapadala ng email.

Ang mga technical cookies at functionality cookies : ang mga cookies na ito ay kinakailangan para sa paggana ng aming Site at hindi mapagkakatiwalaan upang payagan kayong mag-navigate at gamitin ang mga feature ng aming Site, tulad ng access sa mga secured areas. Ito ay pangunahing session cookies o login cookies. Ang mga cookies na aming inilalabas ay nagbibigay-daan sa amin na: bilangin ang bilang ng mga advertisement na ipinapakita namin sa aming advertising spaces, kilalanin ang mga advertisement na ito, ang kanilang mga bilang ng display, ang bilang ng mga users na nag-click sa bawat advertisement at, kung kinakailangan, ang mga susunod na aksyon na ginawa ng mga users na ito sa mga pages kung saan nagsisimula ang mga advertisement na ito, upang kalkulahin ang mga halaga na dapat sa mga actors sa advertising distribution chain at magtatag ng mga statistics ; i-adapt ang presentation ng aming Site sa display preferences ng inyong terminal sa inyong mga pagbisita sa aming Site ; i-adapt ang advertising spaces sa display preferences ng inyong terminal ; panatilihin sa memorya ang mga impormasyon tungkol sa isang form na inyong pinunan sa aming Site ; payagan kayong mag-access sa mga reserved at personal spaces ng aming Site, tulad ng inyong account ; mag-deploy ng security measures, lalo na kapag hinihiling sa inyo na mag-login muli sa isang content o service pagkatapos ng isang tiyak na panahon.
Ang mga analytical cookies o audience measurement cookies : ito ay pangunahing mga cookies na may kaugnayan sa pagbisita sa Site, mga cookies na nag-analyze ng origin ng pagbisita, mga Site performance cookies at mga statistical o analytical cookies. Ang mga cookies na ito ay nagbibigay-daan sa amin na kilalanin at bilangin ang bilang ng mga visitors at ang mga sources ng traffic upang sukatin at mapabuti ang performance ng aming Site. Tinutulungan kami nito na maintindihan kung bakit kayo ay nakakaharap ng mga posibleng kahirapan o nakakatanggap ng mga error messages sa ilang pages, kung kinakailangan ; matukoy kung aling mga pages ang pinakamaraming bisitado at ang pinakakaunting bisitado ; suriin ang navigation ng mga visitors sa Site ; i-adapt at mapabuti ang aming Site upang ito ay mas kapaki-pakinabang, mas intuitive ; at sa kabuuan, mapabuti ang pagbisita ng mga users.
Ang mga social media sharing cookies : ang mga cookies na ito ay kinakailangan upang pamahalaan ang mga external social networks (mga halimbawa : Facebook, Twitter, Pinterest, atbp.). Ang kanilang function ay kontrolin ang interaction ng mga internet users sa mga social widgets sa loob ng isang web page. Sa katunayan, ang aming Site ay maaaring maglaman ng mga buttons na konektado sa mga social networks na nagbibigay-daan sa inyo na magbahagi ng mga content ng Site o ipahayag ang inyong opinyon (hal : "gusto ko", "retweet", atbp.). Kung kayo ay naka-login sa social network habang sinusuri ang aming Site, ang inyong browser ay nagtatatag ng koneksyon sa pagitan ng network at ng Site. Kung kayo ay nag-click sa button ng isang social network na nakalagay sa Site, ang mga plug-ins (maliit na software) ay nagpapadala ng mga kaukulang impormasyon sa social network, na ito ay naglalathala sa inyong account. Kung nais ninyong maiwasan ang anumang koneksyon sa pagitan ng isang social network at ng Site, dapat kayong mag-logout mula sa social network bago suriin ang aming Site. Ang mga cookies na ito ay direktang inilalabas ng mga social networks. Kaya, ang mga pagpipilian ng user tungkol sa paglalabas ng mga cookies na ito ay dapat ding gawin sa mga social networks. Para sa layuning ito, S GOBERT ay nag-iimbita sa mga users na direktang sumubaybay sa mga websites ng mga social networks at sa kanilang privacy policy.
Ang mga behavioral advertising cookies : ang mga cookies na ito ay nagsasalin ng mga impormasyon tungkol sa inyong browsing habits upang matukoy ang inyong mga preferences at mga specific appetencies. Ginagamit nila upang matukoy ang profile ng user upang ipakita sa real-time ang mga targeted advertisements sa inyong mga interests, sa pamamagitan ng aming mga email sending programs at ng aming mga partners kung kinakailangan at sa ibang sites na inyong sinusuri at kung saan ang aming partner ay naglabas ng parehong mga cookies. Ang mga cookies na ito ay nagbibigay-daan upang i-personalize ang content ng advertisement ayon sa inyong mga preferences. Maaari silang magmula sa aming mga partners tulad ng mga third parties at maaaring ilagay sa pamamagitan ng pag-navigate sa Site o sa pamamagitan ng pagsusuri ng aming mga emails. Ang layunin ay ipakita sa inyo ang mga pinakaangkop na mga advertisement na posible, malapit sa inyong mga interests. Para sa layuning ito, ang technology ng cookies ay nagbibigay-daan na matukoy kung aling advertisement ang ipapakita sa isang terminal, batay sa kamakailang navigation sa isa o maraming websites.
Ang mga cookie ng marketing ng mga kasosyo : ang mga cookie ng marketing ay hawak ng mga kasosyo at ginagamit upang mag-alok sa inyo ng mga targeted na advertisement at alok sa buong inyong online experience (web, e-mail, applications, …). Ang mga cookie na ito ay maaaring ilagay sa pamamagitan ng pag-navigate sa Site o sa pag-view ng aming mga email. Ang mga cookie ay maaaring kasama sa mga advertising space sa aming Site. Ang mga advertising space na ito ay nagpapakita, sa inyong device, ng advertising content mula sa mga advertiser. Ang mga advertising space na ito ay nag-aambag sa pagpopondo ng mga content at serbisyo na aming inihahain sa inyo. Ang emission at paggamit ng cookies ng mga third party ay napapailalim sa privacy protection policies ng mga third party na ito. Kami ay nagbibigay sa inyo ng impormasyon tungkol sa mga cookie na aming nalalaman at ng mga paraan na mayroon kayo upang gumawa ng mga pagpipilian tungkol sa mga cookie.

G.3 — Paggamit ng mga cookie sa Site na ito

Ang kumpanyang S GOBERT ay gumagamit ng sariling mga cookie, pati na rin ang mga inilabas ng mga third party, upang magpatuloy at mapabuti ang aktibidad ng Site at kung kinakailangan ang mga email nito. Ang paglalagay ng mga cookie ay maaaring gawin sa panahon ng pag-navigate sa aming Site o pagkatapos ng pagbubukas ng mga email.

Google Analytics : Ang S GOBERT ay gumagamit ng Google Analytics (third party cookies) sa Site. Ito ay isang analytics service na ibinigay ng kumpanyang Google, Inc. Sa pamamagitan ng Google Analytics, ang S GOBERT ay sinusuri ang pakikipag-ugnayan sa pagitan ninyo at ng Site, sinusubaybayan ang inyong aktibidad dito at kumukuha ng data tungkol sa inyong browsing habits upang payagan ang S GOBERT na sukatin ang performance ng Site. Ang Google ay isang kumpanyang nakabase sa Estados Unidos. Bilang resulta, ang data na pinoproseso ng Google Analytics (kasama ang inyong IP address) ay maaaring ilipat sa Estados Unidos at iimbak sa mga server ng Google na nakabase sa bansang ito. Maaari ninyong pamahalaan at i-block ang pagpoproseso ng inyong personal data sa pamamagitan ng Google Analytics sa pamamagitan ng pag-configure ng browser na ginagamit upang ma-access ang Site. Para sa mas maraming impormasyon tungkol sa Google Analytics, mag-click dito: https://support.google.com/analytics/answer/3455585?hl=en. Dagdag pa, maaari ninyong i-disable ang Google Analytics. Upang gawin ito, dapat ninyong i-install ang isang opt-out option. Para sa mas maraming impormasyon tungkol sa opt-out option na ito, mag-click dito: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Kaso ng third party content na ipinapakita sa aming advertising space : ang advertising content (graphics, animations, videos, atbp.) na ipinapakita sa advertising space ng aming Site ay maaaring maglaman ng Cookies na inilabas ng mga third party : alinman ang advertiser (ang pinagmulan ng advertising content na ito) o isang third party company sa advertiser (communication consulting agency, audience measurement company, targeted advertising service provider, atbp.) na nag-associate ng cookie sa advertising content ng advertiser. Kung kinakailangan, ang mga cookie na inilabas ng mga third party na ito ay maaaring payagan sa kanila, sa loob ng validity period ng mga cookie : na bilangin ang bilang ng displays ng advertising content na ipinapakita sa pamamagitan ng advertising space ng aming Site, na matukoy ang mga advertisement na ipinapakita, ang bilang ng users na nag-click sa bawat advertisement, na payagan silang kalkulahin ang mga halaga na dapat bayaran at magtayo ng mga statistics ; na makolekta ang navigation information na nauugnay sa mga device na kumukuha ng access sa aming Site ; na makilala ang inyong device sa panahon ng susunod na pag-navigate sa anumang ibang site kung saan ang mga advertiser o third party na ito ay nag-emit din ng mga cookie at, kung kinakailangan, na mag-adapt ng mga website na ito o ang mga advertisement na kanilang ipinapakita, sa pag-navigate ng inyong device kung saan nila maaaring makuha ang kaalaman.
Kaso ng external advertising networks na nag-operate sa aming advertising space : ang advertising space ng aming Site ay maaaring i-operate ng isa o maraming external advertising network(s) at maglaman ng mga cookie na inilabas ng advertising network(s) na ito. Kung kinakailangan, ang mga cookie na inilabas ng mga external advertising network na ito ay payagan sa kanila, sa loob ng validity period ng mga cookie : na bilangin ang kabuuang bilang ng mga advertisement na ipinapakita ng kanilang sa aming advertising space, na matukoy ang mga advertisement na ito, ang kanilang mga bilang ng display, ang bilang ng users na nag-click sa bawat advertisement at, kung kinakailangan, ang mga susunod na aksyon na ginawa ng mga users na ito sa mga page kung saan naglalead ang mga advertisement na ito, upang kalkulahin ang mga halaga na dapat bayaran sa mga actor ng advertising distribution chain at magtayo ng mga statistics ; na mag-adapt ng advertising space na kanilang ino-operate sa display preferences ng inyong device ; na mag-adapt ng advertising content na ipinapakita sa inyong device sa pamamagitan ng aming advertising space ayon sa pag-navigate ng inyong device sa aming Site ; na mag-adapt ng advertising content na ipinapakita sa inyong device sa pamamagitan ng aming advertising space ayon sa nakaraang o susunod na pag-navigate ng inyong device sa mga website ng third party kung saan ang advertising network na ito ay nag-emit din ng mga cookie ; na mag-adapt ng advertising content na ipinapakita sa inyong device sa pamamagitan ng aming advertising space batay sa location data na ipinadala ng inyong device na may inyong naunang pahintulot ; na mag-adapt ng advertising content na ipinapakita sa inyong device sa aming advertising space batay sa personal data na maaari ninyong ibigay sa advertising network na ito.

G.4 — Pag-configure ng mga cookie sa Site na ito

Maaari ninyong malaya na gawin ang pagpipilian anumang oras na ipahayag at baguhin ang inyong mga kagustuhan tungkol sa mga cookie, sa pamamagitan ng mga paraan na inilarawan sa loob ng Patakaran sa Privacy na ito.

Ang pag-record ng cookie sa isang device ay nananatiling sumusunod sa pagpapahayag ng kalayaan ng user ng device, na maaari nitong ipahayag at baguhin anumang oras at nang libre sa pamamagitan ng mga pagpipilian na inaalok sa kanya ng kanyang browsing software.

Kung tatanggihan ninyo ang pag-record ng mga cookie sa inyong device o kung buburahin ninyo ang mga naka-record na dito, posible na hindi na kayo makakakuha ng benepisyo mula sa ilang functionality na maaaring kailangan upang mag-navigate sa ilang section ng aming Site. Ito ay magiging kaso kung sinisikap ninyong mag-access sa aming content o serbisyo na nangangailangan sa inyo na magpakita ng inyong pagkakakilanlan. Ito ay magiging kaso din kapag kami at/o ang aming mga service provider at/o kasosyo ay hindi makakagawa ng pagkilala, para sa layunin ng technical compatibility, sa uri ng browser na ginagamit ng inyong device, ang kanyang language at display settings o ang bansa mula kung saan ang inyong device ay tila konektado sa internet.

Kung kinakailangan, kami ay tumutanggi ng anumang responsibilidad para sa mga kahihinatnan na nauugnay sa degraded na paggana ng aming mga serbisyo na nagreresulta mula sa imposibilidad para sa amin na mag-record o makonsulta ang mga cookie na kinakailangan para sa kanilang paggana at na inyong tinatanggihan o binubura. Sa kalagayan kung saan kayo ay pumipili na hindi tumanggap ng reception ng mga cookie sa hard disk ng inyong device, ang paggana ng Site ay maaaring hindi optimal mula sa inyong device, lalo na sa kalagayan ng file upload procedure.

Upang pamahalaan ang aktibidad ng mga cookie, i-block ang mga ito o burahin ang mga ito, sapat na para sa inyo na pamahalaan ang mga setting ng browser na ginagamit upang ma-access ang Site. Sa kabaligtaran, ang pag-navigate sa Site ay nagsasangkot ng inyong pagtanggap ng paggamit ng mga cookie, ayon sa kung ano ang ipinahiwatig ng Charta ng Cookie Management na ito. Ang configuration ng bawat browser ay naiiba. Bilang gabay, maaari ninyong mahanap ang mga tagubilin sa iba't ibang mga browser sa mga sumusunod na address :

PC Browsers :

Browsers sa mobile devices :

Maaari din kayong bumisita sa website ng Youronlinechoices, na inaalok ng mga propesyonal sa digital advertising, na nagsasama-sama sa loob ng European association EDAA (European Digital Advertising Alliance) at pinamamahalaan sa Pilipinas ng Interactive Advertising Bureau France upang baguhin ang aktibidad ng inyong mga cookie, i-block ang mga ito o burahin ang mga ito. Ang website na ito ay nag-aalok sa inyo ng isang shared cookie management platform ng mga daang propesyonal, na nagbibigay-daan sa inyo na tumanggap o tanggihan ang kanilang mga cookie sa kabuuan o case by case. Ang Youronlinechoices ay accessible sa link : http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/

Kung ang inyong device ay ginagamit ng maraming tao at kung ang inyong device ay may maraming browsing software, kami ay hindi makakasiguro nang tiyak na ang mga serbisyo at advertisement na naglalayong para sa inyong device ay tumutugma sa inyong personal na paggamit ng device na ito at hindi sa iba pang user ng parehong device. Kung kinakailangan, ang pagbabahagi sa ibang tao ng paggamit ng inyong device at ang pag-configure ng mga setting ng inyong browser tungkol sa mga cookie, ay nasa inyong libreng pagpipilian at responsibilidad.

G.5 — Panahon ng pag-iimbak ng mga cookie

Sa lahat ng kalagayan, ang mga cookie na naka-store sa inyong device o anumang ibang elemento na ginagamit upang matukoy kayo para sa layunin ng statistics o audience ay magkakaroon ng reasonable na panahon ng buhay sa layunin ng pinag-isipang pagpoproseso sa loob ng limitasyon ng labintatlong (13) buwan maximum, ang panahong ito ay hindi awtomatikong pinahahaba sa panahon ng inyong mga bagong pagbisita sa Site. Higit pa, ang raw na data ng pag-frequency na nauugnay sa isang identifier ay alinman ay binubura o ginagawang anonymous.

G.6 — Karagdagang impormasyon tungkol sa mga cookie

Para sa mas maraming impormasyon tungkol sa mga cookie at kung paano sila gumagana, bumisita sa sumusunod na page : http://www.allaboutcookies.org/. Maaari din ninyong tingnan ang page na nakatuon sa mga cookie ng website ng CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés) sa pamamagitan ng sumusunod na link : http://www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies/

H — Mga link sa ibang website at serbisyo

Ito ay itinukoy na ang ilang mga link sa laro ay nagbibigay-daan sa inyo na mag-access sa mga third party site at nagbibigay sa inyo ng access sa mga third party service (tulad ng social networks).

Kami ay walang kontrol sa paraan ng paggamit ng mga third party site at serbisyo sa inyong personal na impormasyon. Kami ay hindi nag-verify ng mga third party site at serbisyo, at kami ay hindi responsable sa mga third party site at serbisyo na ito o sa kanilang mga kasanayan sa privacy protection. Kami ay nag-imbita sa inyo na sumangguni sa mga patakaran sa privacy o privacy protection statement ng mga third party site o serbisyo na inyong naa-access mula sa aming mga site o serbisyo.

Ang aming patakaran sa privacy ay tumutukoy lamang sa impormasyon na nakolekta sa aming site. Bilang ganitong, ang kumpanyang S GOBERT ay hindi maaaring maging responsable sa paggamit ng inyong data sa mga ibang site na ito.

I — Bloctel

Sa panahon ng pagsali sa laro, kung binibigyan ninyo ng pahintulot ang kumpanyang S GOBERT o ang kanyang mga kasosyo na tawagan kayo sa pamamagitan ng telepono, nangangahulugan ito na tinatanggap ninyo ang pagtanggap ng mga alok mula sa kanya o sa kanyang mga kasosyo.

Kami ay nagbibigay sa inyo ng impormasyon tungkol sa pagkakaroon ng opposition list sa telephone solicitation na "Bloctel", kung saan maaari kayong mag-register dito : https://conso.bloctel.fr/

J — Pagbabago ng patakaran sa privacy

Ang Patakaran sa Privacy na ito ay maaaring i-update anumang oras, lalo na sa application ng mga pagbabago na ginawa sa mga batas at regulasyon na kasalukuyang nakatuon. Kami ay nag-imbita sa inyo upang regular na makakuha ng kaalaman tungkol sa mga update.