استعمال کی عام شرائط

1. لاگو ہونا، معاہدہ۔

یہ عمومی شرائط (یہ "شرائط") S GOBERT EURL کی خدمات کے آپ کے استعمال پر لاگو ہونے والے اصول قائم کرتے ہیں، بشمول، لیکن اس تک محدود نہیں، (1) S GOBERT EURL پینل یا ذیلی پینل میں رکنیت (انفرادی طور پر ایک "پینل" اور اجتماعی طور پر "پینلز")، (2) کسی بھی پینل ویب سائٹ کا استعمال اور/یا رسائی (انفرادی طور پر ایک "ویب سائٹ" اور اجتماعی طور پر "ویب سائٹس") (3) S GOBERT EURL کے ذریعے یا اس کے ذریعے کھلے سروے یا مطالعے میں شرکت، فراہم کی گئی، میزبانی کی گئی یا منظم کی گئی، اور (4) آپ کی اہلیت اور/یا انعامات، حوصلہ افزائی اور انعامات کا تبادلہ جو کچھ اقدامات اور سرگرمیوں کے لیے پیش کیے جاتے ہیں، بشمول، لیکن اس تک محدود نہیں، سروے کو کامیابی سے مکمل کرنے کے لیے (اجتماعی طور پر "خدمات")۔

ان شرائط میں، اصطلاح "ہم" S GOBERT EURL کی طرف اشارہ کرتی ہے۔

خدمات تک رسائی، استعمال، اور/یا شرکت کے ذریعے، آپ واضح طور پر ان شرائط کی تعریف کرنے اور ان سے بندھے ہونے پر اتفاق کرتے ہیں۔

S GOBERT EURL کو کسی بھی وقت اور کسی بھی وجہ سے خدمات تک آپ کی رسائی، استعمال اور/یا شرکت سے انکار، محدود، منع یا مسترد کرنے کا حق محفوظ ہے۔

2. رکنیت کے لیے اہلیت۔

پینل میں رکنیت عام طور پر رکنیت کی معیار کو پورا کرنے والے افراد کے لیے کھلی ہے، بشمول، لیکن اس تک محدود نہیں، کم سے کم عمر اور جغرافیائی حالت کی ضروریات۔ پینل میں رکنیت کی معیار ہر پینل کے لیے مختلف ہو سکتی ہے۔ ہم ہر رکن کے لیے صرف ایک ای میل پتہ کی اجازت دیتے ہیں۔ S GOBERT EURL کسی بھی وقت، کسی بھی وجہ سے یا بغیر کسی وجہ کے کسی رکن کو خدمات فراہم کرنے سے انکار کر سکتا ہے۔

3. خدمات کا استعمال۔

خدمات ذاتی اور غیر تجارتی استعمال کے لیے ہیں۔ آپ صرف اس صورت میں خدمات استعمال کر سکتے ہیں جب وہ دستیاب ہوں۔ S GOBERT EURL کو خدمات کے کسی بھی حصے کو تبدیل کرنے، ترمیم کرنے یا ختم کرنے، اور/یا بغیر نوٹس کے کسی بھی وقت رسائی کو محدود یا روکنے کا حق محفوظ ہے۔

S GOBERT EURL پینل کے اراکین اور غیر اراکین کو سروے میں شرکت کا موقع فراہم کرتا ہے۔ سروے میں شرکت رضاکارانہ ہے۔ پینل کا رکن بننے پر اتفاق کرتے ہوئے، آپ سروے میں شرکت کے لیے دعوتیں وصول کرنے پر رضامندی دیتے ہیں۔ مزید برآں، S GOBERT EURL پینل کے اراکین کو دوسرے پینل اراکین اور/یا S GOBERT EURL کے ساتھ بات چیت کرنے کا موقع فراہم کر سکتا ہے۔ آپ کسی بھی وقت پینل سے سبسکرائب ختم کر سکتے ہیں؛ نیچے سیکشن 10 "نکلنے کی پالیسی" دیکھیں۔

4. پینل میں رجسٹریشن، پاس ورڈ۔

آپ پینل کے رکن ہوئے بغیر کسی ویب سائٹ تک زائر کے طور پر رسائی حاصل کر سکتے ہیں اور اپنی ذاتی معلومات فراہم یا ظاہر کیے بغیر۔

پینل کے رکن کے طور پر رجسٹر کرنے کے لیے، آپ کو پینل پر یا اس کے لیے رجسٹر کرنا ہوگا اور کچھ ذاتی ڈیٹا فراہم کرنا ہوگا۔ پینل کے اراکین اور غیر اراکین کو نیک نیتی سے تمام ضروری معلومات فراہم کرنی ہوں گی۔ S GOBERT EURL کو استعمال، رسائی اور/یا خدمات میں شرکت کو محدود یا منع کرنے کا حق محفوظ ہے، اگر آپ غلط، غیر درست، پرانی یا نامکمل معلومات فراہم کرتے ہیں، یا اگر S GOBERT EURL معقول طریقے سے شک کر سکتا ہے کہ آپ نے ایسا کیا ہے۔

S GOBERT EURL یا تو: (i) پینل کے رکن کو صارف نام اور پاس ورڈ فراہم کر سکتا ہے؛ یا (ii) انہیں اپنے صارف نام اور پاس ورڈ بنانے کی اجازت دے سکتا ہے۔ پینل کے اراکین اپنے صارف ناموں اور پاس ورڈز کی حفاظت کے لیے اکیلے ذمہ دار ہیں اور اپنے رکن اکاؤنٹس کے منظور یا دھوکہ دہی والے استعمال کے لیے اکیلے ذمہ دار ہوں گے۔ S GOBERT EURL سوشل سیکیورٹی نمبر یا مالیاتی اکاؤنٹ نمبر یا کسی دوسری شناخت یا اکاؤنٹ نمبر کو صارف نام یا پاس ورڈ کے طور پر استعمال کرنے سے سختی سے مشورہ دیتا ہے۔

پینل میں رکنیت اس فرد کے لیے مخصوص ہے جس نے اس میں رکنیت حاصل کی ہے۔

آپ سمجھتے ہیں کہ آپ خود مختار ٹھیکیدار کی حیثیت سے خدمات تک رسائی، استعمال اور/یا شرکت کر رہے ہیں، اور یہ معاہدہ ایجنسی، شراکت، مشترکہ منصوبہ، آجر-ملازم، یا فرنچائزر-فرنچائزی کا رشتہ بنانے کا مقصد نہیں رکھتا اور نہ ہی بناتا ہے۔

5. غیر مجاز استعمال۔

آپ اتفاق کرتے ہیں کہ آپ: (i) ویب سرچ انجن، روبوٹ یا کسی دوسری ڈیٹا کھودنے کی تکنیک کا استعمال نہ کریں جو خدمات کے ساتھ رابطے میں دستیاب ڈیٹا یا مواد کو درج کرنے، ڈاؤن لوڈ کرنے، ذخیرہ کرنے یا دوسری طریقے سے دوبارہ تیار یا تقسیم کرنے کی اجازت دے سکتی ہے، یا سروے، ڈرا یا مقابلے کے نتائج میں ہیرا پھیری کریں؛ (ii) ویب سائٹس کی کارکردگی کو نقصان پہنچانے یا تیسری فریق کے ذریعے ویب سائٹ کے استعمال کو نقصان پہنچانے کے لیے اقدامات نہ کریں، بشمول، لیکن اس تک محدود نہیں، سیر و سیاحت، "بمباری"، "ای میل بمباری" یا ویب سائٹ کو "کریش" کرنا؛ (iii) وائرس، خراب ڈیٹا یا کوئی دوسرا کوڈ، فائل یا کوئی دوسری بدنیتی، خلل ڈالنے والی یا تخریب کار معلومات نہ بھیجیں یا منتقل کریں، بشمول، لیکن اس تک محدود نہیں، سپائی ویئر؛ (iv) خدمات کے صارف کی شناخت کی اجازت دینے والی ذاتی معلومات جمع نہ کریں؛ (v) غیر درخواست شدہ ای میلز نہ بھیجیں، بشمول، لیکن اس تک محدود نہیں، مصنوعات یا خدمات کی تشہیر اور/یا اشتہار؛ (vi) ایک پینل سے منسلک متعدد سبسکرپشن اکاؤنٹس نہ کھولیں، استعمال یا برقرار رکھیں؛ (vii) اپنی حقیقی شناخت میں جعل یا نقاب نہ لگائیں؛ (viii) کسی ویب سائٹ کے ایک یا زیادہ حصوں کو دوسری ویب سائٹ میں شامل نہ کریں؛ (viii) کسی ویب سائٹ کے کسی بھی حصے کو دوسری ویب سائٹ کے ساتھ فریم نہ کریں یا کسی بھی ویب سائٹ کی ظاہری شکل میں ترمیم نہ کریں یا کسی ویب سائٹ کے کسی بھی حصے کو دوسری ویب سائٹ کے ساتھ فریم نہ کریں یا کسی بھی ویب سائٹ کی ظاہری شکل میں ترمیم نہ کریں؛ (ix) دوسری ویب سائٹس سے سائٹ کے کسی بھی صفحے یا کسی بھی ویب سائٹ سے S GOBERT EURL کی پہلے سے لکھی ہوئی، واضح اور تحریری اجازت کے بغیر لنک نہ بنائیں، اور کسی بھی صورت میں، سائٹ کے ہوم پیج کے علاوہ کسی دوسرے صفحے سے لنک نہ بنائیں؛ (x) کوئی بھی مادہ یا مواد جو دھمکی آمیز، توہین آمیز، بدنام کن، فحش، شرمناک، یا اشتعال انگیز ہو یا کوئی بھی مادہ یا مواد جو کسی بھی طریقے سے نافذ العمل قوانین کی خلاف ورزی کر سکتا ہے (جیسا کہ یہاں تعریف کی گئی ہے) ظاہر یا منتقل نہ کریں؛ (xi) کوئی بھی مادہ یا مواد جو دھمکی آمیز، توہین آمیز، بدنام کن، فحش، شرمناک، یا اشتعال انگیز ہو یا کوئی بھی مادہ یا مواد جو کسی بھی طریقے سے نافذ العمل قوانین کی خلاف ورزی کر سکتا ہے (جیسا کہ یہاں تعریف کی گئی ہے) ظاہر یا منتقل نہ کریں؛ (xii) کسی بھی ویب سائٹ کو الٹا انجینئر نہ کریں یا کوئی بھی کام نہ کریں یا کوئی بھی طریقہ کار نہ کریں جو ماخذ کوڈ کو ظاہر یا ظاہر کر سکتا ہے، یا پیمائش کے آلات یا کنٹرول کے ذرائع کو ختم یا نقصان پہنچا سکتا ہے جو کسی بھی ویب صفحے، مواد یا کوڈ تک رسائی کو منع، محدود یا محدود کرنے کے لیے ہیں، سوائے اس کے جو نافذ العمل قوانین کے ذریعے واضح طور پر منظور ہے؛ (xiii) کسی بھی جرم میں ملوث نہ ہوں؛ یا (xiv) محفوظ مواد کو ان شرائط کی خلاف ورزی میں استعمال نہ کریں؛ یا (xv) کسی بھی فرد، بشمول، لیکن اس تک محدود نہیں، کسی بھی S GOBERT EURL ملازم کو ان شرائط کے ذریعے منع کیے گئے کسی بھی کام کو کرنے کی ترغیب یا مشورہ نہ دیں۔

آپ سمجھتے اور قبول کرتے ہیں کہ S GOBERT EURL کسی بھی قانونی افشاء کی درخواست میں مکمل طور پر تعاون کرتا ہے (مثال کے طور پر، عدالت کا حکم یا سبپونا)۔

6. محدود رسائی والا مواد۔

خدمات کے استعمال، رسائی اور/یا شرکت کے دوران، آپ کو S GOBERT EURL اور/یا S GOBERT EURL کے کلائنٹس، شراکت داروں اور/یا لائسنس دینے والوں سے تعلق رکھنے والی رازدارانہ اور خصوصی معلومات، دستاویزات، مصنوعات اور مواد کو دیکھنے یا رسائی حاصل کرنے کا موقع مل سکتا ہے ("محدود رسائی والا مواد")۔ محدود رسائی والا مواد S GOBERT EURL اور/یا محدود رسائی والے مواد کے مالک کی منفرد اور خصوصی ملکیت ہے اور رہے گا۔ کسی بھی صورت میں، آپ محدود رسائی والے مواد میں یا اس پر کوئی حق، عنوان اور/یا دلچسپی حاصل یا وصول نہیں کر سکتے۔ آپ محدود رسائی والے مواد کی رازداری اور خفیہ رکھنے پر اتفاق کرتے ہیں اور آپ S GOBERT EURL کی لکھی ہوئی، واضح اور پہلے سے اتفاق کے بغیر محدود رسائی والے مواد کو ترمیم، کاپی، دوبارہ تیار، دوبارہ شائع، ظاہر، منتقل، تقسیم، الٹا انجینئر، مشتقہ کام بنانا، ڈی کمپائل، یا استعمال، ترمیم یا منتقل نہ کرنے پر اتفاق کرتے ہیں۔ آپ سمجھتے اور قبول کرتے ہیں کہ محدود رسائی والا مواد فکری ملکیت کے قوانین، ضوابط اور کوڈز کے تابع اور محفوظ ہو سکتا ہے۔ آپ یہ بھی سمجھتے اور قبول کرتے ہیں کہ اس سیکشن میں بیان کی گئی پابندیوں، حدود اور منعوں کی خلاف ورزی یا خلاف ورزی کی صورت میں، دوسری حقوق اور علاج کے علاوہ جو اس کے پاس ہیں، S GOBERT EURL خدمات کے لیے آپ کے استعمال، رسائی اور/یا شرکت کو معطل، منع یا محدود کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔

7. صارف کا مواد۔

آپ تمام مواد، دستاویزات، معلومات اور تبصروں کے لیے اکیلے ذمہ دار ہیں جو آپ خدمات کے استعمال کے دوران استعمال، ڈاؤن لوڈ، پوسٹ یا جمع کرتے ہیں ("صارف کا مواد")۔ آپ صارف کے مواد کے لیے ضروری منظوریوں، رضامندیوں اور/یا اختیارات کے لیے اکیلے ذمہ دار ہیں۔ صارف کے مواد کو جمع کرتے ہوئے، صارف کا مواد عوام کے لیے رسائی یوگ بن سکتا ہے اور تیسری فریقوں کے ساتھ شیئر کیا جا سکتا ہے، بشمول، لیکن اس تک محدود نہیں، S GOBERT EURL کے کلائنٹس، S GOBERT EURL کے کلائنٹس کے کلائنٹس اور تیسری فریق کے خدمات فراہم کنندگان۔ صارف کے مواد میں صرف صارف کے مواد جمع کرنے والے شخص کی آڈیو یا ویڈیو، تصاویر یا مشابہت شامل ہونی چاہیے، اور تیسری فریق کے ذریعے کاپی رائٹ یا رجسٹرڈ ٹریڈ مارک سے محفوظ مواد یا مادہ شامل نہیں ہونا چاہیے۔ صارف کے مواد میں صارف کے علاوہ کسی دوسرے شخص کی آڈیو، ویڈیو یا مشابہت شامل نہیں ہونی چاہیے۔ آپ کو صارف کے کسی بھی مواد کے لیے کوئی معاوضہ نہیں ملے گا۔

خدمات سے متعلق صارف کے مواد کو استعمال، ڈاؤن لوڈ، ظاہر یا جمع کرتے ہوئے، آپ S GOBERT EURL کو یہاں سے دائمی، ناقابل واپسی، لامحدود، منتقل کے قابل، سب لائسنس دینے کے قابل، رائلٹی سے پاک، اور دنیا بھر میں، آپ کے صارف کے مواد کو ترمیم، کاپی، منتقل، شائع، ظاہر، مشتقہ کام بنانا، دوبارہ تیار، ترمیم، تقسیم، اور کسی بھی طریقے سے استعمال کرنے کا حق اور اختیار دیتے ہیں۔

آپ صارف کے مواد کے لیے اکیلے اور منفرد ذمہ دار ہیں، S GOBERT EURL تمام صارف کے مواد کی تصدیق نہیں کرتا اور نہ ہی کر سکتا ہے اور اس کے لیے کسی بھی طریقے سے ذمہ دار نہیں ہے۔ S GOBERT EURL اپنے اکیلے صوابدید کے مطابق، صارف کے مواد کو حذف، منتقل یا ترمیم کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے: (i) مواد ان شرائط کی خلاف ورزی کرتے ہیں؛ (ii) مواد کاپی رائٹ یا ٹریڈ مارک کے قوانین کی خلاف ورزی کرتے ہیں؛ یا (iii) اگر مواد غلط، بدنام کن، فحش یا ناقابل قبول ہے۔

8. انعام کی پروگرام۔

خدمات کے آپ کے استعمال کے دوران، آپ کو آپ کی شرکت کے لیے رقم موصول ہو سکتی ہے۔ آپ کو اپنی کمائی کو نکالنے کے لیے 20.00€ کی رقم جمع کرنی لازمی ہے۔ 20.00€ سے کم کے کیش باکس کسی بھی صورت میں دعویٰ نہیں کیے جا سکتے۔ اس صورت میں جب S GOBERT EURL اپنی سرگرمی بند کر دے، 20.00€ سے کم کے کیش باکس کسی بھی صورت میں دعویٰ نہیں کیے جا سکتے۔

خدمات کے آپ کے استعمال کے دوران، آپ کو انعامات اور حوصلہ افزائی اور/یا اشتہاری ڈرا یا لاٹریز میں شرکت موصول ہو سکتی ہے۔ انعامات، حوصلہ افزائی، ڈرا یا اشتہاری لاٹریز پر لاگو ہونے والی معلومات، سرکاری اصول اور شرائط پینل کی ویب سائٹ پر، سروے کے آغاز یا اختتام میں، سروے میں شرکت کے لیے دعوتوں میں، انعامات، حوصلہ افزائی اور انعامات کے دعویوں کے لیے مختص ویب سائٹ (یا سائٹس) پر، اور/یا S GOBERT EURL کے ذریعے تقسیم یا شائع کی گئی کسی بھی نیوز لیٹر یا دوسری مواصلات میں دستیاب ہو سکتی ہے۔ انعامات، حوصلہ افزائی اور انعامات منتقل نہیں ہیں۔

9. پروفائل کی تازہ کاری۔

پینل کے اراکین S GOBERT EURL کو اپنے اراکین کی پروفائل میں موجود کسی بھی معلومات میں تبدیلی کی فوری طور پر اطلاع دینے کے لیے متفق ہیں۔ پینل کے اراکین اپنی اراکین کی پروفائل کو ضرورت کے مطابق، کم از کم ہر چھ (6) ماہ میں ایک بار نظر ثانی اور اپ ڈیٹ کرنے کے لیے متفق ہیں۔ پینل کا ایک رکن اپنی اراکین کی پروفائل میں موجود معلومات کو اپ ڈیٹ، درست، اور/یا حذف کر سکتا ہے: (i) اپنے پینل اراکین کے اکاؤنٹ تک رسائی حاصل کر کے؛ یا (ii) متعلقہ پینل کے اراکین کی خدمات کی ٹیم کو ای میل بھیج کر۔

10. نکلوانے کی پالیسی۔

پینل کے اراکین کسی بھی وقت خدمات کے استعمال سے اپنی رکنیت سے نکل سکتے ہیں (بشمول، لیکن اس تک محدود نہیں، نیوز لیٹر یا مواصلات وصول کرنا) بذریعہ: (i) متعلقہ ویب سائٹ(وں) پر بیان کردہ یا S GOBERT EURL سے موصول کسی بھی ای میل میں شامل غیر رجسٹریشن کے طریقوں پر عمل کرتے ہوئے؛ یا (ii) پینل اراکین کی خدمات کی ٹیم کو ای میل بھیج کر۔ S GOBERT EURL کو معقول طریقے سے ای میل کے ذریعے بھیجی گئی کسی بھی درخواست کو معقول مدت میں پڑھنے اور جواب دینے کی کوشش کرنی چاہیے۔ ختم کرنے پر، پینل کے اراکین کی رابطہ کی معلومات کسی بھی مستقبل کی مواصلات یا رابطہ کی فہرست سے حذف کر دی جائے گی۔ براہ کرم S GOBERT EURL کی متعلقہ پینل کے لیے مواصلات یا رابطہ کی فہرستوں سے رابطہ کی معلومات کو مکمل طور پر حذف کرنے میں کچھ دن کا وقت دیں؛ اس مدت کے دوران، پینل کا رکن ایسی مواصلات وصول کر سکتا ہے جو ختم کرنے سے پہلے بنائی یا جمع کی گئی تھیں۔ براہ کرم رازداری کی پالیسی دیکھیں تاکہ معلوم ہو کہ S GOBERT EURL غیر رجسٹریشن، ختم کرنے یا نکلوانے کی درخواست کے بعد معلومات اور ڈیٹا کو کیسے سنبھالتا ہے۔

11. لنکس۔

خدمات کے استعمال کے دوران، یہ ممکن ہے کہ آپ تیسری فریق کے ذریعے برقرار اور/یا چلائی جانے والی ویب سائٹوں سے رابطہ قائم کر سکیں یا رضاکارانہ طور پر جڑ سکیں ("تیسری فریق کی ویب سائٹ")۔ S GOBERT EURL کسی بھی تیسری فریق کی ویب سائٹ، اور نہ ہی کسی بھی مصنوعات، خدمات، اور/یا مواقع کی تصدیق کرتا ہے جو کسی بھی تیسری فریق کی ویب سائٹ کے ذریعے یا اس سے متعلق اشتہار دیے گئے، پیش کیے گئے اور/یا فروخت کیے گئے ہوں ("تیسری فریق کی معلومات")۔ S GOBERT EURL کسی بھی تیسری فریق کی ویب سائٹ اور/یا تیسری فریق کی معلومات کی نمائندگی یا ضمانت نہیں دیتا۔ براہ کرم تیسری فریق کی ویب سائٹوں اور تیسری فریق کی معلومات پر لاگو تمام پالیسیوں اور شرائط کو احتیاط سے پڑھیں۔

12. S GOBERT EURL کے ساتھ مواصلات۔

تمام مواصلات (ذاتی معلومات کے علاوہ) اور صارف کے مواد جو آپ نے S GOBERT EURL کو ای میل یا دوسری طریقے سے جمع یا منتقل کیے ہیں، غیر رازدارانہ اور غیر خصوصی معلومات کے طور پر سلوک کیا جائے گا، جب تک کہ آپ نے جمع یا منتقلی سے پہلے یا اسی وقت مختلف اشارہ نہ کیا ہو۔ آپ قبول کرتے ہیں کہ S GOBERT EURL کسی بھی قانونی وجہ سے کسی بھی مواصلات اور صارف کے مواد کو استعمال کر سکتا ہے۔

13. رازداری۔

S GOBERT EURL آپ کی رازداری کو بہت سنجیدگی سے لیتا ہے۔ S GOBERT EURL کی رازداری کی حکمت عملی سے متعلق کسی بھی معلومات کے لیے، براہ کرم S GOBERT EURL کی رازداری کی پالیسی دیکھیں۔

14. غیر ذمہ داری کا نوٹس۔

خدمات، تمام معلومات، سروے، مواد، مواد، تبصرے اور خدمات سمیت جو ویب سائٹوں پر یا ان کے ذریعے دستیاب ہیں "جیسے ہیں"۔ S GOBERT EURL ویب سائٹوں پر یا ان کے ذریعے دستیاب معلومات، مواد، مواد، تبصرے یا خدمات کی نمائندگی یا ضمانت نہیں دیتا، بشمول، لیکن اس تک محدود نہیں، صارف کے مواد۔ مزید برآں، S GOBERT EURL یہاں ضمانتوں کے لیے کسی بھی صریح یا ضمنی ذمہ داری سے انکار کرتا ہے، بشمول، لیکن اس تک محدود نہیں، غیر خلاف ورزی، تجارتی قابلیت، اور مخصوص مقاصد کے لیے موزونیت۔ S GOBERT EURL ضمانت نہیں دیتا کہ خدمات میں موجود ٹولز، ٹیکنالوجیز یا افعال یا کہ یہاں موجود کوئی بھی مواد، مواد، تبصرہ، معلومات اور/یا خدمات بغیر رکاوٹ یا غلطی سے پاک ہوں گی، کہ نقائص درست کیے جائیں گے، کہ خدمات کو سپورٹ کرنے والے سسٹمز یا سرور(ز) درست کیے جائیں گے، یا کہ خدمات اور/یا سسٹمز اور/یا سرور(ز) جو خدمات کو یقینی بناتے ہیں وائرس یا دیگر نقصان دہ عناصر سے پاک ہیں۔ S GOBERT EURL انٹرنیٹ تک رسائی یا کنکشن فراہم نہیں کرتا اور تیسری فریق کے کسی بھی اعمال یا چھوڑ دینے کے لیے ذمہ دار نہیں ہے اور نہ ہی ہو سکتا ہے جو رسائی یا کنکشن میں مداخلت، محدود، محدود، یا روک سکتے ہیں، یا خدمات کا استعمال۔

15. ترمیمات۔

S GOBERT EURL یہاں اپنی صوابدید پر ان شرائط میں ترمیم کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔ S GOBERT EURL آپ کو ان شرائط کا باقاعدگی سے جائزہ لینے کی سفارش کرتا ہے۔ S GOBERT EURL آپ کی رضامندی حاصل کرے گا اس سے پہلے کہ ترمیمات کریں جن کے لیے آپ کی رضامندی ضروری ہے۔ کسی بھی ترمیم کے لیے جس کے لیے آپ کی رضامندی ضروری نہیں ہے، خدمات کے آپ کے مسلسل استعمال، رسائی اور/یا شرکت کا مطلب اپ ڈیٹ شدہ شرائط کی آپ کی قبولیت ہے۔

16. معاوضہ۔

آپ S GOBERT EURL، اس کی ماں کمپنی، اس کی ذیلی کمپنیوں اور ان کے اراکین، افسران، شیئر ہولڈرز، ڈائریکٹرز، منتظمین، ملازمین اور ایجنٹوں کو کسی بھی دعویٰ، ذمہ داری، نقصان، فیصلہ، نقصان، جرمانہ، سزا اور اخراجات اور/یا اخراجات سے بچانے، دفاع کرنے اور معاف کرنے کے لیے متفق ہیں، بشمول، لیکن اس تک محدود نہیں، معقول وکیل کی فیس اور عدالتی اخراجات جو براہ راست یا بالواسطہ درج ذیل سے نکلتے ہیں یا نتیجے میں آتے ہیں: (i) آپ کی ان شرائط کی عدم تعریف یا خلاف ورزی؛ اور/یا (ii) خدمات کا آپ کا استعمال، شرکت اور/یا رسائی۔

17. ذمہ داری کی حدود۔

اس حد تک کہ موجودہ قانون سازی کے ذریعے منع نہیں کیا گیا ہے، آپ سمجھتے اور قبول کرتے ہیں کہ S GOBERT EURL کسی بھی صورت میں آپ کے لیے کسی بھی بالواسطہ، اتفاقی، خصوصی، نتیجے میں آنے والے اور/یا سزا دینے والے نقصان کے لیے ذمہ دار یا ذمہ دار نہیں ہوگا، کسی بھی وجہ یا کسی بھی وجہ سے، چاہے S GOBERT EURL کو اس طرح کے نقصان کے امکان کا علم ہو یا نہ ہو۔

کوئی بھی دعویٰ یا وجہ جو آپ کے ایپلیکیشن، خدمات اور/یا ان شرائط کے استعمال سے پیدا ہو یا اس سے متعلق ہو، اس طرح کی درخواست یا وجہ کے واقع ہونے کے بعد ایک (1) سال کی مدت میں دائر کی جانی چاہیے۔

18. لاگو قوانین کی تعریف۔

آپ سمجھتے اور قبول کرتے ہیں کہ آپ تمام بین الاقوامی، قومی، وفاقی، عوامی اور/یا مقامی قوانین، کوڈز، ضوابط اور/یا ضروریات کی تعریف کریں گے ("لاگو قوانین") خدمات کے آپ کے استعمال، شرکت اور/یا رسائی کے حوالے سے۔

19. پینل اکاؤنٹس کو معطل، ختم، غیر فعال کرنا۔

دونوں فریق کسی بھی وقت، کسی بھی وجہ یا کسی بھی وجہ سے، بغیر کسی ذمہ داری کے، پینل میں آپ کی رکنیت کو ختم کر سکتے ہیں۔

VOIP فون نمبر یا "ڈسپوزیبل" نمبر سے ملتی جلتی کسی بھی چیز کا کوئی بھی استعمال رکن کو خارج کرنے کا سبب بنے گا۔

مزید برآں، دستیاب کسی بھی حل کے علاوہ، S GOBERT EURL بغیر نوٹس کے خدمات کے آپ کے استعمال، رسائی اور/یا شرکت کو معطل اور/یا ختم کر سکتا ہے اگر آپ ان شرائط کی خلاف ورزی یا خلاف ورزی کرتے ہیں۔ ان شرائط کی خلاف ورزی یا خلاف ورزی کی وجہ سے S GOBERT EURL کے ذریعے آپ کی رکنیت کو ختم کرنے کے نتائج درج ذیل ہوں گے: (i) آپ فوری طور پر تمام حقوق، عنوانات اور دعویٰ شدہ انعامات، بونس اور/یا انعامات میں دلچسپی کھو دیں گے؛ (ii) آپ کی رکنیت فوری طور پر منسوخ کر دی جائے گی؛ (iii) خدمات تک آپ کی رسائی، ان میں شرکت اور ان کا استعمال فوری طور پر روک دیا جائے گا؛ اور (iv) آپ کو خدمات کے ذریعے پیش کیے جانے والے سروے میں حصہ لینے کی اجازت نہیں دی جائے گی۔ ان شرائط کی خلاف ورزی یا خلاف ورزی کی صورت میں غیر رکن کے ذریعے، پینل کا غیر رکن یہاں قبول کرتا ہے کہ: (a) تمام حقوق، عنوانات اور/یا دعویٰ شدہ انعامات، حوصلہ افزائی، اور/یا انعامات (اگر موجود ہوں) ختم کرنے پر فوری طور پر کھو جائیں گے؛ اور (b) خدمات تک رسائی، استعمال اور شرکت فوری طور پر بند ہو جائے گی۔

مزید برآں، S GOBERT EURL آپ کے پینل اراکین کے اکاؤنٹ کو غیر فعال کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے: (a) اگر آپ کا اراکین اکاؤنٹ فعال نہیں رہتا (جیسا کہ یہاں بیان کیا گیا ہے)؛ (b) S GOBERT EURL کو آپ کے ای میل پتے پر ای میل بھیجنے کے بعد خودکار ای میل یا ڈیلیوری ناممکن پیغام موصول ہوتا ہے؛ یا (c) S GOBERT EURL کو آپ کے ای میل پتے پر ای میل بھیجنے کے بعد تین (3) بار "میل باکس بھرا ہوا" پیغام موصول ہوتا ہے۔ ان شرائط کے مقاصد کے لیے، "فعال" کا مطلب ہے کہ آپ: (i) کم از کم ہر چھ (6) ماہ میں کم از کم ایک بار سروے میں حصہ لیتے ہیں؛ یا (ii) کم از کم ہر چھ (6) ماہ میں کم از کم ایک بار اپنی رابطہ کی معلومات کو اپ ڈیٹ کرتے ہیں۔

غیر فعال کرنے، آپ کے ذریعے یا S GOBERT EURL کے ذریعے ختم کرنے کی صورت میں (ان شرائط کی خلاف ورزی کے علاوہ کسی اور وجہ سے)، S GOBERT EURL دعویٰ شدہ انعامات، حوصلہ افزائی اور/یا انعامات کو فعال اور دستیاب رکھے گا تاکہ آپ انہیں غیر فعال کرنے یا ختم کرنے کے دن سے تیس (30) دن کے اندر دعویٰ کر سکیں۔

20. S GOBERT EURL کے ملازمین۔

A. پابندی۔

S GOBERT EURL کے ملازمین اور ان کے فوری خاندان کے اراکین (جیسا کہ یہاں بیان کیا گیا ہے) خدمات کو استعمال، شرکت یا رسائی کے لیے ادائیگی، انعامات، یا حوصلہ افزائی وصول کرنے کے لیے اہل نہیں ہیں۔ آرٹیکل 20 کے مقاصد کے لیے، "فوری خاندان کے اراکین" میں والدین، شوہر، بچے یا کوئی دوسری اہم شخص شامل ہے (یعنی، گرل فرینڈز/بوائے فرینڈز، گھریلو شراکت دار، اور خواتین/مردوں کے ساتھی)۔

B. طریقے۔

S GOBERT EURL کے ملازمین اپنے متعلقہ سپروائزر سے لکھی ہوئی اجازت حاصل کرنے کے بعد خدمات کا استعمال کر سکتے ہیں، ان تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں یا ان میں شرکت کر سکتے ہیں، اور صرف S GOBERT EURL کی مصنوعات اور/یا خدمات میں بہتری کے مقصد کے لیے۔ S GOBERT EURL کے ملازمین کو مکمل دیانتداری سے کام کرنا چاہیے اور خدمات کے استعمال، رسائی یا شرکت کے بارے میں درست معلومات فراہم کرنی چاہیں۔ اگر تبدیل شدہ، غلط یا غیر درست معلومات یا ڈیٹا استعمال کیا جائے تو S GOBERT EURL کے چیف ایگزیکٹو کو پہلے سے رضامندی اور منظوری فراہم کرنی ہوگی۔

C. نامناسب رویہ۔

S GOBERT EURL کے چیف ایگزیکٹو کی لکھی ہوئی اجازت کے بغیر، S GOBERT EURL کے ملازم اور/یا قریبی رشتہ دار کی طرف سے آرٹیکل 20 کی شرائط کی خلاف ورزی S GOBERT EURL کے اخلاقی ضابطے کی خلاف ورزی ہے، اور اس ملازم کے خلاف نظم و ضبط کی سزا دی جا سکتی ہے، بشمول لیکن اس تک محدود نہیں، برطرفی۔

21. اطلاع۔

A. آپ کی طرف سے S GOBERT EURL کو اطلاع۔

جب تک یہاں دوسری صورت میں بیان نہ کیا گیا ہو یا قابل عمل قوانین کے مطابق، S GOBERT EURL کو بھیجی جانے والی یا فراہم کی جانے والی تمام اطلاعات کو: (i) درست طریقے سے لاگو ہونے والے کاروباری پتے پر لکھا ہوا ہونا چاہیے، اور اگر یہ درج ذیل طریقے سے پہنچائی جائیں تو کافی طریقے سے پہنچی ہوئی سمجھی جائے گی: (a) فیڈرل ایکسپریس، ایکسپریس میل، یا دیگر قومی یا بین الاقوامی 24 گھنٹے کی معروف میسنجری سروس کے ذریعے (اس صورت میں، اطلاع بھیجنے کے بعد ایک (1) کاروباری دن میں نافذ ہوگی)؛ یا (b) رجسٹرڈ میل کے ذریعے، رسید کی تصدیق کے ساتھ، ڈاک کی ادائیگی کے ساتھ (اس صورت میں، اطلاع ڈاک میں جمع کرنے کے بعد چھ (6) کاروباری دن میں نافذ ہوگی)؛ یا (ii) ای میل کے ذریعے، متعلقہ پینل کی رکن خدمات ٹیم کو۔

B. S GOBERT EURL کی طرف سے آپ کو اطلاع۔

جب تک قابل عمل قوانین دوسری صورت میں مطالبہ نہ کریں، آپ قبول کرتے ہیں کہ S GOBERT EURL آپ کو اطلاعات بھیج سکتا ہے: (i) اس الیکٹرانک پتے کے ذریعے جو آپ نے S GOBERT EURL کو فراہم کیا ہے (اس صورت میں، اطلاع ای میل بھیجنے کی تاریخ کے بعد ایک (1) کاروباری دن میں نافذ ہوگی، بشرطیکہ S GOBERT EURL کو کوئی خرابی کا پیغام نہ ملے جو یہ ظاہر کرے کہ ای میل میں تاخیر ہو رہی ہے، الیکٹرانک پتہ درست نہیں ہے، یا ای میل کسی وجہ سے نہیں بھیجی جا سکی)؛ (ii) رجسٹرڈ میل کے ذریعے، رسید کی تصدیق کے ساتھ، ڈاک کی ادائیگی کے ساتھ، اس ڈاک پتے پر جو آپ نے S GOBERT EURL کو فراہم کیا ہے (اس صورت میں، اطلاع ڈاک میں جمع کرنے کے بعد چھ (6) کاروباری دن میں نافذ ہوگی)؛ یا (iii) متعلقہ ویب سائٹ یا ویب سائٹس پر اطلاع کی نمائش کے ذریعے۔ آپ متعلقہ ویب سائٹ یا ویب سائٹس کو اطلاعات کے لیے باقاعدگی سے چیک کرنے اور اپنی ذاتی معلومات کو اپ ڈیٹ رکھنے کے لیے قبول کرتے ہیں۔

C. قانونی اطلاعات۔

آرٹیکل 21.A کے مطابق، ان شرائط سے متعلق کوئی بھی سوال اور کوئی بھی قانونی اطلاع درج ذیل کو بھیجی جائے:

S GOBERT EURL، 16 rue Paul Bert، 92400 Courbevoie FRANCE۔ توجہ: قانونی شعبہ۔ یا الیکٹرانی میل کے ذریعے، درج ذیل پتے پر: pkrstan@gmail.com

22۔ تقسیم کی صلاحیت۔

اگر موجودہ عمومی شرائط کی کوئی شرط یا کوئی بھی شق کسی بھی وجہ سے اور کسی بھی صلاحیت رکھنے والی عدالت کے ذریعے غیر درست یا ناقابل نفاذ قرار دی جائے، تو کہی گئی شق کو باطل اور غیر نافذ سمجھا جائے گا اور یہ موجودہ شرائط کی تطبیق اور/یا تشریح کو کسی بھی طریقے سے متاثر نہیں کرے گا۔ موجودہ شرائط کی دیگر شقیں برقرار رہیں گی اور مکمل اثر کے ساتھ لاگو ہوتی رہیں گی، گویا غیر درست یا ناقابل نفاذ شق ان میں سے حصہ نہ ہو۔

23۔ لاگو ہونے والے قوانین؛ تنازعات اور ثالثی۔

عمومی شرائط فرانسیسی قانون کے تحت ہیں۔ عمومی شرائط کی تشریح یا نفاذ سے متعلق کوئی بھی تنازعہ پیرس کی صلاحیت رکھنے والی عدالت کے سامنے پیش کیا جائے گا، جسے علاقائی صلاحیت دی گئی ہے۔

24۔ متفرق شرائط۔

موجودہ شرائط میں موجود عنوانات صرف حوالہ کے لیے دیے گئے ہیں اور ان کا موجودہ شرائط کی تشریح اور/یا تطبیق پر کوئی اثر نہیں ہے۔ اگر S GOBERT EURL موجودہ شرائط کی تعریف کرنے میں ناکام ہو تو آپ کو معافی نہیں دی جائے گی، آزاد نہیں کیا جائے گا، یا اس طرح کی عدم تعریف کو درست کرنے سے روکا نہیں جائے گا اور S GOBERT EURL کو معافی نہیں دی جائے گی، آزاد نہیں کیا جائے گا، یا آپ کو کسی بھی بعد میں ہونے والی عدم تعریف کو درست کرنے سے روکا نہیں جائے گا جو آپ نے کہی گئی شرائط کی خلاف ورزی کی ہو۔ موجودہ شرائط، کوئی بھی شرط یا کوئی بھی پالیسی جو ان میں حوالہ دی گئی ہے یا شامل ہے، اور کسی بھی Panel کے لیے مخصوص شرط، S GOBERT EURL اور آپ کے درمیان موجودہ معاملے کے حوالے سے مکمل معاہدہ اور اتفاق کی نمائندگی کرتے ہیں۔