رازداری کی پالیسی

S GOBERT کمپنی رازداری اور ڈیٹا کی حفاظت کو بہت اہمیت دیتی ہے۔ مقابلہ جات کے انتظام کے دوران، S GOBERT کمپنی آپ سے متعلق ذاتی ڈیٹا ایمانداری اور شفافیت کے ساتھ جمع کرتی ہے، جو 6 جنوری 1978 کے Informatique & Libertés قانون میں ترمیم کے ساتھ، 21 جون 2004 کے Confiance dans l'Économie Numérique ("LCEN") قانون اور 27 اپریل 2016 کے Règlement Général sur la Protection des données ("RGPD") 2016/679 کے مطابق ہے۔

یہ رازداری کی پالیسی ہمارے ذریعے جمع کیے جانے والے ذاتی معلومات کی اقسام، ان کے استعمال اور ان ڈیٹا کی حفاظت اور آپ کے حقوق کی تفصیل دیتی ہے۔

مقابلہ جات میں حصہ لے کر، آپ اس رازداری کی پالیسی میں بیان کردہ طریقوں کو سمجھ گئے ہیں اور قبول کرتے ہیں۔

الف — جمع کیے گئے ڈیٹا کی اقسام اور پروسیسنگ کے مقاصد

الف۔0 — تمہید — ڈیٹا کی محفوظیت

براہ کرم نوٹ کریں کہ ہماری سروسز/ڈیٹا سٹوریج یونٹ EU میں واقع ہیں:

Amazon Web Services, Inc.
P.O. Box 81226
Seattle, WA 98108-1226
https://aws.amazon.com

ڈیٹا سینٹرز کا مقام: آئرلینڈ
EU – امریکہ ڈیٹا حفاظت کی ڈھال:
https://www.privacyshield.gov

الف۔1 — ذاتی ڈیٹا

ذاتی ڈیٹا کا تصور کسی شناخت شدہ یا قابلِ شناخت شخص سے متعلق کوئی بھی معلومات ہے۔

آپ کی رجسٹریشن اور مقابلہ میں حصہ لینے کے دوران، آپ خود رضاکارانہ طور پر ہمیں اپنے بارے میں ڈیٹا فراہم کرتے ہیں:

آپ کا نام، پہلا نام، عمر، سول حالت، پیدائش کی تاریخ، ای میل پتہ، ڈاک کا پتہ اور فون نمبر (لینڈ لائن اور/یا موبائل)؛ اور کوئی بھی دوسری معلومات جو رجسٹریشن فارم پر ہو سکتی ہے، بشرطیکہ یہ ڈیٹا کسی بھی صورت میں حساس کے طور پر درجہ بندی نہ کیا جائے۔

آپ کی رجسٹریشن اور مقابلہ میں حصہ لینے کے دوران، آپ سے کبھی حساس ڈیٹا فراہم کرنے کے لیے نہیں کہا جائے گا۔ حساس ڈیٹا سے ہمارا مطلب RGPD کے مطابق ہے:

آپ کی نسلی یا نسبی اصل؛ آپ کی سیاسی رائے، مذہبی یا فلسفیانہ عقائد؛ آپ کی ٹریڈ یونین کی رکنیت؛ جینیاتی ڈیٹا کی پروسیسنگ؛ کسی جسمانی شخص کو منفرد طریقے سے شناخت کرنے کے لیے بایومیٹرک ڈیٹا؛ آپ کی صحت سے متعلق ڈیٹا؛ جنسی زندگی سے متعلق ڈیٹا؛ آپ کی جنسی رجحان۔

آپ کی رجسٹریشن اور گیم میں شرکت کے دوران، ہم آپ کی ترجیحات، دلچسپیوں اور صارف کے رویے کے بارے میں اہل سوالات پوچھ سکتے ہیں:

آپ کی خاندانی حالت اور صارفین کی عادات سے متعلق ڈیٹا جیسے شادی کی حالت، گھر میں افراد کی تعداد، گھر میں بچوں کی تعداد اور عمر، سماجی و پیشہ ورانہ گروپ، مالک/کرائے دار کی حالت، وغیرہ

براہ کرم نوٹ کریں کہ گیم میں شرکت کے لیے فارم کے تمام فیلڈز لازمی ہیں۔

ہماری ویب سائٹ پر نیویگیشن کے دوران، ہم آپ کی نیویگیشن سے متعلق کچھ معلومات جمع کر سکتے ہیں:

نیویگیشن ڈیٹا جیسے IP ایڈریس اور مواصلات کی معلومات جو آپ کے کمپیوٹر کے استعمال سے دستیاب ہیں، خودکار طور پر جمع کی جاتی ہیں۔ یہ ڈیٹا صرف تنازعات کے حل سے متعلق مقاصد کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ مزید برآں، آپ کی ویب سائٹ کے دورے کے دوران شماریاتی ڈیٹا جمع کیا جا سکتا ہے اور استعمال کیا جا سکتا ہے۔

آن لائن سروے کی صورت میں، آپ کے تمام جوابات سختی سے خفیہ رکھے جاتے ہیں اور آپ کے سروے کے جوابات اور آپ کی ذاتی معلومات کے درمیان کوئی تعلق نہیں بنایا جاتا۔

A.2 — ڈیٹا پروسیسنگ کنٹرولر کی شناخت اور رابطہ

جمع کی گئی ذاتی معلومات کمپیوٹر پروسیسنگ کے تابع ہے جس کا کنٹرولر S GOBERT, EURL ہے جس کا سرمایہ 15,000 یورو ہے، جس کا دفتر 16 rue Paul Bert 92400 Courbevoie — FRANCE میں واقع ہے، اور یہ PARIS کے Commerce and Companies Register میں نمبر 794602201 کے تحت درج ہے۔

6 جنوری 1978 کے قانون نمبر 78-17 کی شرائط کے مطابق جو کمپیوٹر، فائلوں اور آزادیوں سے متعلق ہے، ہماری کمپنی نے CNIL (National Commission for Computing and Freedoms) کو اطلاع دی ہے، رجسٹریشن نمبر: 1560281۔

ہمارے ڈاک پتے کے ساتھ ساتھ، آپ اس رابطہ ای میل کا استعمال کرتے ہوئے ہم سے رابطہ کر سکتے ہیں: pkrstan@gmail.com

اگر آپ ڈیٹا جمع کرتے وقت صفحہ پر شناخت شدہ شراکت داروں کی طرف سے آفرز وصول کرنے کے لیے اپنی ذاتی معلومات منتقل کرنے پر رضامند ہیں، تو ڈیٹا پروسیسنگ کنٹرولرز کارروائی کے وقت اشارہ کردہ شراکت داروں میں سے ہر ایک ہیں۔

بہرحال، S GOBERT ان شراکت داروں کی طرف سے کی جانے والی پروسیسنگ کے لیے ذمہ دار نہیں ہو سکتا۔ اس کے لیے، ہم آپ کو ان کی متعلقہ رازداری کی پالیسیوں سے آگاہ ہونے کی دعوت دیتے ہیں۔

A.3 — پروسیسنگ کے مقاصد اور قانونی بنیاد

A.3.1) آپ کی طرف سے رضاکارانہ طور پر فراہم کی گئی ذاتی معلومات درج ذیل مقاصد کے لیے جمع اور پروسیس کی جا سکتی ہے:

متعلقہ شخص کی گیم میں شرکت کا انتظام: اس ڈیٹا کی پروسیسنگ آپ کی شرکت کو مدنظر رکھنے، مقابلہ کو انجام دینے، فاتح کا تعین کرنے اور انعامات کی پروسیسنگ کے لیے ضروری ہے، خاص طور پر فاتح کو مطلع کرنے اور انعام بھیجنے کے لیے، متعلقہ شخص کے حقوق کے استعمال کی درخواستوں کا انتظام کرنے اور ہماری قانونی اور ضابطہ کار کی ذمہ داریوں کی تعریف کے لیے۔
S GOBERT کی طرف سے تیسری فریق کمپنیوں کی اشتہاری کارروائیوں، مطالعات اور سروے کی تکمیل: اس مقصد کے لیے، متعلقہ افراد کے ڈیٹا کو نارملائزیشن، ڈیڈپلیکیشن، فلٹرنگ اور تصدیق کی کارروائیوں کے تابع ہونا ہوگا۔ تیسری فریق کی اشتہاری S GOBERT کی طرف سے بھیجی جائے گی۔ آپ کسی بھی وقت ہماری رابطہ کاریوں سے رکنی یا ہم سے رابطہ کر کے ہماری درخواستوں کو روک سکتے ہیں۔ یہ پروسیسنگ اختیاری ہے اور صرف اس صورت میں لاگو ہوتی ہے اگر آپ S GOBERT کی طرف سے تجارتی آفرز وصول کرنے پر واضح طور پر رضامند ہوں۔ موجودہ ضابطہ کے مطابق، گیم میں آپ کی شرکت تجارتی آفرز وصول کرنے کی منظوری کے لیے مشروط نہیں ہے۔
S GOBERT کے حساب سے ہمارے مانیٹائزیشن شراکت داروں کی طرف سے تیسری فریق کمپنیوں کی اشتہاری کارروائیوں، مطالعات اور سروے کی تکمیل: اس مقصد کے لیے، متعلقہ افراد کے ڈیٹا کو نارملائزیشن، ڈیڈپلیکیشن، فلٹرنگ اور تصدیق کی کارروائیوں کے تابع ہونا ہوگا۔ تیسری فریق کی اشتہاری ہمارے مانیٹائزیشن شراکت داروں کی طرف سے S GOBERT کے حساب سے بھیجی جائے گی۔ یہ مانیٹائزیشن شراکت دار کسی بھی صورت میں آپ کے ڈیٹا کو آزادانہ طور پر استعمال نہیں کر سکتے (یہ آپ کے ڈیٹا کے مالک نہیں ہیں)۔ ایک معاہدہ تعلق انہیں صرف ہماری کمپنی کے حساب سے آپ کے ڈیٹا کو استعمال کرنے اور اگر ہم اس کا مطالبہ کریں تو انہیں تباہ کرنے پر مجبور کرتا ہے۔ آپ کسی بھی وقت ان کی رابطہ کاریوں سے رکنی یا ہم سے رابطہ کر کے ان کی درخواستوں کو روک سکتے ہیں۔ یہ پروسیسنگ اختیاری ہے اور صرف اس صورت میں لاگو ہوتی ہے اگر آپ S GOBERT کی طرف سے تجارتی آفرز وصول کرنے پر واضح طور پر رضامند ہوں۔ موجودہ ضابطہ کے مطابق، گیم میں آپ کی شرکت تجارتی آفرز وصول کرنے کی منظوری کے لیے مشروط نہیں ہے۔
گیم کے سپانسرز کو ڈیٹا کی منتقلی مختلف کاروباری شعبوں میں تجارتی درخواست کی کارروائیوں کو انجام دینے کے مقصد سے: اس مقصد کے لیے، متعلقہ افراد کے ڈیٹا کو ضروری طور پر نارملائزیشن، ڈیڈپلیکیشن، فلٹرنگ، تصدیق کی کارروائیوں کے تابع ہونا ہوگا اور ہدف کاری اور تجزیہ کی فعالیت کے لیے استعمال کیے جا سکتے ہیں۔ اشتہاری تیسری فریق کمپنیوں کی طرف سے بھیجی جائے گی۔ یہ پروسیسنگ اختیاری ہے اور صرف اس صورت میں لاگو ہوتی ہے اگر آپ سپانسرز کے آفرز وصول کرنے پر واضح طور پر رضامند ہوں اور آپ کا ڈیٹا انہیں منتقل کیا جائے۔ موجودہ ضابطہ کے مطابق، گیم میں آپ کی شرکت تجارتی آفرز وصول کرنے کی منظوری کے لیے مشروط نہیں ہے۔

S GOBERT کمپنی اور تیسری فریق کمپنیوں دونوں کی طرف سے بھیجی جانے والی اشتہاری کارروائیاں درج ذیل چینلز کے ذریعے انجام دی جا سکتی ہیں: ای میل، ڈاک، ٹیلیفون کالیں، SMS اور/یا MMS پیغامات، Web Push یا کوئی بھی اسی طرح کا مواصلات کا ذریعہ۔

رسائی، اصلاح، حذف، اعتراض اور پورٹیبلٹی کے حقوق کی درخواستوں کا انتظام۔
تنازعات کی صورت میں جواز اور ہماری قانونی اور ضابطہ کار کی ذمہ داریوں کی تعریف۔

A.3.2) مادہ A.3.1 میں درج مقاصد کے بارے میں آپ کے ڈیٹا کی پروسیسنگ کی جواز اس پر مبنی ہے:

متعلقہ شخص کی گیم میں شرکت کے انتظام کے لیے: ہم جو قرعہ اندازی کرتے ہیں ان کے بعد انعامات اور تحفوں کی تقسیم کے لیے معاہدے کی تکمیل۔
S GOBERT کی طرف سے تیسری فریق کمپنیوں کی اشتہاری کارروائیوں اور مطالعات اور سروے کی تکمیل کے لیے: متعلقہ شخص کی رضامندی۔
اشتہاری کارروائیوں کو انجام دینے کے مقصد سے تیسری فریق کمپنیوں کو ڈیٹا کی منتقلی کے لیے: متعلقہ شخص کی رضامندی۔

اس رازداری کی پالیسی کے ذریعے، آپ کو آپ کی ذاتی معلومات کی پروسیسنگ کے طریقے اور شرائط سے آگاہ کیا جاتا ہے۔ آپ S GOBERT کمپنی کی طرف سے ویب سائٹ پر اپنی ذاتی معلومات کے جمع اور پروسیسنگ کے لیے اپنی پہلے سے رضامندی اور واضح رضامندی ظاہر کر سکتے ہیں، RGPD کی شرائط کے مطابق۔

B — ڈیٹا کی حفاظت کی مدت

جمع کی گئی تمام ذاتی معلومات پروسیسنگ کے مقصد کے مطابق محدود مدت کے لیے اور صرف قابل اطلاق قانون سازی کے ذریعے طے شدہ مدت کے لیے محفوظ رہتی ہیں۔

گیم میں شرکت کے لیے جمع کی گئی ذاتی معلومات گیم کی پوری مدت کے دوران اور گیم کی میعاد ختم ہونے کے بعد، فاتح کی شناخت، انعامات کا انتظام اور ممکنہ شکایات کے انتظام کے لیے ضروری مدت کے لیے محفوظ رہے گی، یعنی کل تین سال کی زیادہ سے زیادہ مدت۔ اس مدت کے اختتام پر، ڈیٹا موجودہ قانون سازی کے ذریعے طے شدہ اقدامات کے مطابق تباہ کر دیا جاتا ہے۔

Les données des personnes concernées seront conservées pour les besoins de nos actions commerciales et de la prospection pour lesquelles les données ont été collectées jusqu'à votre demande d'annulation, de limitation ou d'effacement, et dans la limite de trois ans à compter de leur collecte par le responsable de traitement ou du dernier contact émanant du prospect. À l'expiration de cette période, les données sont détruites conformément aux mesures prescrites par la législation en vigueur.

C — Destinataires des données personnelles

La société S GOBERT veille à protéger et sécuriser les données personnelles que vous avez accepté de nous communiquer afin d'empêcher qu'elles ne soient divulguées à des tiers non autorisés. Toutefois, si nous y sommes légalement obligés ou si une décision judiciaire nous l'impose, nous communiquerons vos données dans la mesure nécessaire pour se conformer à cette loi ou cette décision judiciaire.

Les données personnelles collectées sont susceptibles d'être communiquées au personnel habilité de la société S GOBERT, de ses partenaires commerciaux, si vous avez donné votre consentement exprès, ou de ses prestataires de services annexes, dans le cadre de l'accomplissement de tout ou partie des prestations.

Les données collectées peuvent, le cas échéant, être transmises aux sociétés sous-traitantes auxquelles le responsable de traitement peut faire appel dans le cadre de l'exécution des prestations. Le responsable de traitement assure la conformité avec les exigences de protection des données pour toutes ses sociétés sous-traitantes.

D — Sécurité et confidentialité des données

Nous mettons en œuvre des mesures organisationnelles et techniques de sécurité destinées à garantir la confidentialité et l'intégrité de vos données à caractère personnel. À ce titre, les précautions administratives, organisationnelles, techniques et physiques ont pour but de protéger vos données à caractère personnel de la perte, du vol, de l'abus d'utilisation, d'un accès non autorisé, de transmission non autorisée, de toute modification ou destruction indue.

Dans tous les cas, le responsable de traitement prendra les mesures de sécurité adaptées à la nature des données collectées.

Les données collectées sont stockées de manière confidentielle et protégées à un très haut niveau de sécurité. Les serveurs où sont stockées ces données sont conformes aux normes de sécurité actuellement en vigueur. Ils sont protégés contre des attaques numériques et des attaques physiques.

Toutefois, malgré tous nos efforts, nous ne pouvons pas garantir l'infaillibilité de cette protection en raison de risques inévitables pouvant survenir lors de la transmission de données personnelles.

E — Droits des personnes concernées

En vertu de la législation en vigueur, vous disposez des droits suivants concernant vos données à caractère personnel, lorsqu'ils s'appliquent :

Droit d'accès, de rectification, d'effacement de vos données personnelles ;
Droit à la portabilité des données vous concernant ;
Droit d'opposition à un traitement justifié par un intérêt légitime, ou à la prospection ;
Droit à la limitation du traitement des données vous concernant ;
Droit de vous désinscrire auprès de notre société et/ou de nos partenaires ;
Droit de communiquer vos directives relatives au sort des données personnelles vous concernant en cas de décès.
Droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative de façon similaire.

Vous pouvez exercer vos différents droits en nous contactant : S GOBERT, EURL au capital de 15 000 euros, dont le siège social est situé 16 rue Paul Bert 92400 Courbevoie — FRANCE. Veuillez noter que nous pouvons vous demander une preuve d'identité et que nous nous réservons le droit d'exiger le paiement de « frais raisonnables » liés aux coûts administratifs supportés pour fournir les informations si votre demande est manifestement infondée ou excessive. Nous nous efforcerons de répondre à vos demandes dans les délais requis. Parallèlement à notre adresse postale, vous avez également la possibilité de nous joindre en utilisant cet e-mail de contact : pkrstan@gmail.com

F — Transfert de données hors Union Européenne

Vos données à caractère personnel sont stockées par nos soins au sein de l'Union Européenne.

Certains des partenaires de la société S GOBERT sont situés en dehors de l'Union Européenne. Dans ce cas, il est toutefois possible d'effectuer un transfert sécurisé de données conformément à la réglementation européenne en matière de protection des données.

Nous veillons à ce que vos données personnelles soient efficacement protégées. Ainsi, tous les transferts s'effectuent auprès de destinataires localisés :

dans des pays présentant, selon les critères établis par la Commission européenne, un niveau adéquat de protection des données personnelles ;
dans des pays n'offrant pas de protection adéquate mais vers lesquels le transfert est encadré par les clauses contractuelles types édictées par la Commission européenne ou par l'adoption de règles d'entreprise contraignantes (binding corporate rules) ;
aux États-Unis, sous réserve que ces destinataires satisfassent aux conditions posées par le Privacy Shield établi par le département du commerce aux États-Unis.

G — Cookies

Dans le cadre de nos pages Internet, nous utilisons ce que l'on appelle des cookies. Il s'agit de petits fichiers texte déposés sur votre disque dur par le site internet visité, lui permettant d'enregistrer et de stocker certaines informations de votre ordinateur mais aussi sur vous.

Ils sont essentiels pour le fonctionnement d'internet car ils permettent la bonne communication entre deux ordinateurs. Les informations récupérées servent aussi à faire fonctionner des applications que vous utilisez sur le site internet.

En naviguant sur le Site, vous consentez à ce que les cookies tels que décrits ci-dessous puissent être placés sur votre terminal sous réserve des choix que vous auriez exprimés conformément à la présente Charte de gestion des cookies.

G.1 — Définition des cookies

Les cookies sont des petits fichiers texte, généralement composés de lettres et de chiffres, déposés sur l'appareil que vous utilisez (ordinateur, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez un site Web.

Ils permettent au site ainsi consulté de contrôler, de stocker et de récupérer des informations sur vos habitudes de navigation comme d'obtenir des communications techniques sur la navigabilité du site. En cela, les cookies permettent de vous adresser des services personnalisés comme d'améliorer la fonctionnalité, la convivialité et l'accessibilité des pages web concernées.

G.2 — Typologie et finalités des cookies

En fonction de leur statut et de leurs finalités, il existe différents types de cookies listés ci-après. Ces derniers concernent nos sites de jeux concours suivant les cas et/ou nos envois d'emails.

Les cookies techniques et les cookies de fonctionnalités : ces cookies sont nécessaires au fonctionnement de notre Site et indispensables pour vous permettre de naviguer et utiliser les fonctionnalités de notre Site, comme l'accès à des zones sécurisées. Il s'agit principalement de cookies de session ou de cookies de connexion. Les cookies que nous émettons nous permettent : de comptabiliser le nombre de publicités affichées par nos soins sur nos espaces publicitaires, d'identifier ces publicités, leur nombre d'affichages respectifs, le nombre d'utilisateurs ayant cliqué sur chaque publicité et, le cas échéant, les actions ultérieures effectuées par ces utilisateurs sur les pages auxquelles mènent ces publicités, afin de calculer les sommes dues aux acteurs de la chaîne de diffusion publicitaire et d'établir des statistiques ; d'adapter la présentation de notre Site aux préférences d'affichage de votre terminal lors de vos visites sur notre Site ; d'adapter les espaces publicitaires aux préférences d'affichage de votre terminal ; de garder en mémoire les informations relatives à un formulaire que vous avez rempli sur notre Site ; de vous permettre d'accéder à des espaces réservés et personnels de notre Site, tel que votre compte ; de déployer des mesures de sécurité, notamment quand il vous est demandé de vous connecter à nouveau à un contenu ou à un service après un certain laps de temps.
Les cookies analytiques ou de mesure d'audience : il s'agit principalement des cookies relatifs à la visite sur le Site, des cookies qui analysent l'origine de la visite, des cookies de performance du Site et des cookies statistiques ou analytiques. Ces cookies nous permettent de reconnaître et de comptabiliser le nombre de visiteurs et les sources de trafic afin de mesurer et d'améliorer la performance de notre Site. Ils nous aident à comprendre pourquoi vous rencontrez des difficultés éventuelles ou recevez des messages d'erreur sur certaines pages, le cas échéant ; à déterminer quelles pages sont les plus visitées et les moins visitées ; à analyser la navigation des visiteurs sur le Site ; à adapter et améliorer notre Site pour qu'il soit plus utile, plus intuitif ; et dans l'ensemble, à améliorer la visite des utilisateurs.
Les cookies de partage sur les réseaux sociaux : ces cookies sont nécessaires pour gérer les réseaux sociaux externes (exemples : Facebook, Twitter, Pinterest, etc.). Leur fonction est de contrôler l'interaction des internautes avec les widgets sociaux au sein d'une page web. En effet, notre Site peut contenir des boutons reliés aux réseaux sociaux vous permettant de partager des contenus du Site ou d'exprimer votre opinion (ex : « j'aime », « retweet », etc.). Si vous êtes connecté au réseau social pendant que vous consultez notre Site, votre navigateur établit une connexion entre le réseau et le Site. Si vous cliquez sur le bouton d'un réseau social placé dans le Site, des plug-ins (petits logiciels) transmettent les informations correspondantes au réseau social, qui les publie sur votre compte. Si vous voulez éviter toute connexion entre un réseau social et le Site, vous devez vous déconnecter du réseau social avant de consulter notre Site. Ces cookies sont déposés directement par les réseaux sociaux. Ainsi, les choix de l'utilisateur concernant le dépôt de ces cookies doivent également s'effectuer auprès des réseaux sociaux. À cette fin, S GOBERT invite les utilisateurs à consulter directement les sites Internet des réseaux sociaux et leur politique de protection des données personnelles.
Les cookies de publicité comportementale : ces cookies collectent des informations sur vos habitudes de navigation dans le but d'identifier vos préférences et vos appétences spécifiques. Ils servent à identifier le profil de l'utilisateur afin d'afficher en temps réel des publicités ciblées à vos centres d'intérêt, via nos programmes d'envois d'emails et ceux de nos partenaires le cas échéant et sur d'autres sites que vous consultez et sur lesquels notre partenaire a déposé les mêmes cookies. Ces cookies permettent ainsi de personnaliser le contenu de la publicité selon vos préférences. Ils peuvent provenir de nos partenaires comme de tiers et peuvent être déposés soit en naviguant sur le Site soit en consultant nos emails. L'objectif est de vous présenter les publicités les plus pertinentes possibles, proches de vos centres d'intérêt. À cette fin, la technologie des cookies permet de déterminer quelle publicité afficher à un terminal, en fonction de la navigation récente sur un ou plusieurs sites internet.
پارٹنر مارکیٹنگ کوکیز : مارکیٹنگ کوکیز پارٹنرز کے ذریعے رکھی جاتی ہیں اور آپ کو اپنے آن لائن تجربے (ویب، ای میل، ایپلیکیشنز وغیرہ) میں ہدف شدہ اشتہارات اور پیشکشیں فراہم کرنے کے لیے استعمال کی جاتی ہیں۔ یہ کوکیز سائٹ پر براؤز کرتے ہوئے یا ہماری ای میلز دیکھتے ہوئے رکھی جا سکتی ہیں۔ کوکیز ہماری سائٹ پر اشتہاری جگہوں میں شامل ہو سکتی ہیں۔ یہ اشتہاری جگہیں آپ کے ڈیوائس پر اشتہاری مواد دکھاتی ہیں جو اشتہار دہندگان سے آتا ہے۔ یہ اشتہاری جگہیں ہمارے ذریعے آپ کو فراہم کی جانے والی مواد اور خدمات کی تمویل میں معاون ہیں۔ تیسری پارٹیز کے ذریعے کوکیز کا اخراج اور استعمال ان تیسری پارٹیز کی نجی معلومات کی حفاظت کی پالیسیوں کے تابع ہے۔ ہم آپ کو ان کوکیز کے بارے میں مطلع کرتے ہیں جن کی ہمیں معلومات ہے اور کوکیز کے بارے میں انتخاب کرنے کے لیے آپ کے پاس دستیاب ذرائع کے بارے میں۔

G.3 — اس سائٹ پر کوکیز کا استعمال

S GOBERT کمپنی اپنی کوکیز اور تیسری پارٹیز کے ذریعے جاری کوکیز استعمال کرتی ہے تاکہ سائٹ کی سرگرمی کو جاری رکھا جائے اور بہتر بنایا جائے اور ضرورت کی صورت میں اس کی ای میل بھیجنے کو بہتر بنایا جائے۔ کوکیز کی جمع ہماری سائٹ پر براؤز کرتے ہوئے یا ای میلز کھولنے کے بعد کی جا سکتی ہے۔

Google Analytics : S GOBERT سائٹ پر Google Analytics (تیسری پارٹی کوکیز) استعمال کرتا ہے۔ یہ Google، Inc کمپنی کے ذریعے فراہم کی جانے والی تجزیاتی خدمت ہے۔ Google Analytics کے ذریعے، S GOBERT آپ اور سائٹ کے درمیان تعامل کا تجزیہ کرتا ہے، اس پر آپ کی سرگرمی کو ٹریک کرتا ہے اور آپ کے براؤزنگ کی عادات کے بارے میں ڈیٹا جمع کرتا ہے تاکہ S GOBERT سائٹ کی کارکردگی کو ماپ سکے۔ Google ریاستہائے متحدہ میں واقع ایک کمپنی ہے۔ نتیجے میں، Google Analytics کے ذریعے پروسیس کیا جانے والا ڈیٹا (آپ کے IP ایڈریس سمیت) ریاستہائے متحدہ میں منتقل کیا جا سکتا ہے اور Google کے سرورز پر اس ملک میں محفوظ کیا جا سکتا ہے۔ آپ اپنے براؤزر کو کنفیگر کر کے Google Analytics کے ذریعے اپنی ذاتی معلومات کی پروسیسنگ کو منظم اور بلاک کر سکتے ہیں۔ Google Analytics کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، یہاں کلک کریں: https://support.google.com/analytics/answer/3455585?hl=en۔ مزید برآں، آپ Google Analytics کو غیر فعال کر سکتے ہیں۔ ایسا کرنے کے لیے، آپ کو ایک انسٹال کرنے کی سہولت انسٹال کرنی ہوگی۔ اس انسٹال کرنے کی سہولت کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، یہاں کلک کریں: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout۔
ہماری اشتہاری جگہوں میں تیسری پارٹی کے مواد کی صورت : ہماری سائٹ کی اشتہاری جگہوں میں دکھایا جانے والا اشتہاری مواد (گرافکس، حرکات، ویڈیوز وغیرہ) تیسری پارٹیز کے ذریعے جاری کوکیز پر مشتمل ہو سکتا ہے: یا تو اشتہار دہندہ (متعلقہ اشتہاری مواد کی اصل) یا اشتہار دہندہ کے علاوہ تیسری پارٹی (مواصلات کی مشاورت ایجنسی، سامعین کی پیمائش کی کمپنی، ہدف شدہ اشتہار کی خدمت فراہم کنندہ وغیرہ) جس نے اشتہار دہندہ کے اشتہاری مواد کے ساتھ کوکی منسلک کی ہے۔ ضرورت کی صورت میں، ان تیسری پارٹیز کے ذریعے جاری کوکیز انہیں کوکیز کی درستگی کی مدت میں: ہماری سائٹ کی اشتہاری جگہوں کے ذریعے دکھایا جانے والا اشتہاری مواد کی نمائش کی تعداد کا حساب لگانا، اشتہارات کی نشاندہی کرنا، ہر اشتہار پر کلک کرنے والے صارفین کی تعداد، انہیں اس وجہ سے واجب الادا رقم کا حساب لگانے اور اعدادوشمار قائم کرنے کی اجازت دیتا ہے؛ ہماری سائٹ سے رابطہ کرنے والے ڈیوائسز سے متعلق براؤزنگ کی معلومات جمع کرنا؛ آپ کے ڈیوائس کو کسی بھی دوسری سائٹ پر براؤز کرتے ہوئے پہچاننا جہاں یہ اشتہار دہندگان یا تیسری پارٹیز بھی کوکیز جاری کرتے ہیں اور ضرورت کی صورت میں، ان سائٹس یا ان کے ذریعے دکھایا جانے والا اشتہارات کو آپ کے ڈیوائس کی براؤزنگ کے مطابق ڈھالنا جس کی وہ معلومات رکھ سکتے ہیں۔
ہماری اشتہاری جگہوں کو استعمال کرنے والی بیرونی اشتہاری ایجنسیوں کی صورت : ہماری سائٹ کی اشتہاری جگہیں ایک یا زیادہ بیرونی اشتہاری ایجنسیوں کے ذریعے استعمال کی جا سکتی ہیں اور ان ایجنسیوں کے ذریعے جاری کوکیز پر مشتمل ہو سکتی ہیں۔ ضرورت کی صورت میں، ان بیرونی اشتہاری ایجنسیوں کے ذریعے جاری کوکیز انہیں کوکیز کی درستگی کی مدت میں: ہماری اشتہاری جگہوں پر ان کے ذریعے دکھایا جانے والا اشتہارات کی کل تعداد کا حساب لگانا، ان اشتہارات کی نشاندہی کرنا، ان کی بالترتیب نمائش کی تعداد، ہر اشتہار پر کلک کرنے والے صارفین کی تعداد اور ضرورت کی صورت میں، ان صارفین کے ذریعے ان اشتہارات کے ذریعے لے جانے والے صفحات پر کیے جانے والے بعد کی کارروائیاں، تاکہ اشتہاری تقسیم کے سلسلے میں اداکاروں کو واجب الادا رقم کا حساب لگایا جائے اور اعدادوشمار قائم کیے جائیں؛ اشتہاری جگہوں کو اپنے ڈیوائس کی نمائش کی ترجیحات کے مطابق ڈھالنا؛ ہماری اشتہاری جگہوں کے ذریعے آپ کے ڈیوائس پر دکھایا جانے والا اشتہاری مواد کو اپنی سائٹ پر آپ کے ڈیوائس کی براؤزنگ کے مطابق ڈھالنا؛ ہماری اشتہاری جگہوں کے ذریعے آپ کے ڈیوائس پر دکھایا جانے والا اشتہاری مواد کو تیسری پارٹی کی سائٹس پر آپ کے ڈیوائس کی پہلے یا بعد میں براؤزنگ کے مطابق ڈھالنا جہاں متعلقہ ایجنسی بھی کوکیز جاری کرتی ہے؛ ہماری اشتہاری جگہوں کے ذریعے آپ کے ڈیوائس پر دکھایا جانے والا اشتہاری مواد کو آپ کے ڈیوائس کے ذریعے منتقل کی جانے والی مقام کی معلومات کے مطابق ڈھالنا آپ کی پہلے سے اتفاق کے ساتھ؛ ہماری اشتہاری جگہوں میں آپ کے ڈیوائس پر دکھایا جانے والا اشتہاری مواد کو اس اشتہاری ایجنسی کو فراہم کی جانے والی ذاتی معلومات کے مطابق ڈھالنا۔

G.4 — اس سائٹ پر کوکیز کی ترتیب

آپ کسی بھی وقت آزادانہ طور پر کوکیز کے بارے میں اپنی خواہشات کا اظہار اور ترمیم کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں، اس نجی معلومات کی حفاظت کی پالیسی میں بیان کردہ ذرائع کے ذریعے۔

کوکی کو ڈیوائس میں محفوظ کرنا صارف کی مرضی کے اظہار کے تابع رہتا ہے، جسے وہ اپنے براؤزنگ سافٹ ویئر کے ذریعے کسی بھی وقت اور مفت میں اپنے لیے دستیاب انتخابات کے ذریعے ظاہر اور ترمیم کر سکتا ہے۔

اگر آپ اپنے ڈیوائس میں کوکیز کی رجسٹریشن سے انکار کرتے ہیں یا ان کو حذف کرتے ہیں جو اس میں محفوظ ہیں، تو ہو سکتا ہے کہ آپ کچھ فعالیت سے فائدہ نہ اٹھا سکیں جو ہماری سائٹ کے کچھ حصوں میں براؤز کرنے کے لیے ضروری ہو سکتی ہے۔ یہ صورت ہوگی اگر آپ ہماری مواد یا خدمات تک رسائی کی کوشش کریں جن کے لیے آپ کو شناخت کرنے کی ضرورت ہے۔ یہ صورت بھی ہوگی جب ہم اور/یا ہماری خدمات فراہم کنندگان اور/یا پارٹنرز تکنیکی مطابقت کے لیے آپ کے ڈیوائس کے ذریعے استعمال کیے جانے والے براؤزر کی قسم، اس کی زبان اور نمائش کی ترتیبات یا ملک جہاں سے آپ کا ڈیوائس انٹرنیٹ سے جڑا ہوا لگتا ہے، کی شناخت نہ کر سکیں۔

ضرورت کی صورت میں، ہم ہماری خدمات کی خراب کارکردگی سے متعلقہ نتائج کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتے جو ہمارے لیے ضروری کوکیز کو محفوظ کرنے یا مشاورت کرنے کی ناممکنیت سے نتیجہ میں آتے ہیں جو آپ نے انکار یا حذف کیے ہیں۔ اس صورت میں جہاں آپ اپنے ڈیوائس کی ہارڈ ڈرائیو پر کوکیز کی وصولی قبول نہ کرنے کا انتخاب کریں، سائٹ کی کارکردگی آپ کے ڈیوائس سے بہتر نہیں ہو سکتی، خاص طور پر فائل اپ لوڈ کے طریقہ کار کی صورت میں۔

کوکیز کی سرگرمی کو منظم کرنے، انہیں بلاک کرنے یا حذف کرنے کے لیے، آپ کو صرف سائٹ تک رسائی کے لیے استعمال کیے جانے والے براؤزر کی ترتیبات کو منظم کرنا ہے۔ ورنہ، سائٹ پر براؤزنگ اس چارٹ میں اشارہ کردہ کوکیز کے استعمال کی آپ کی منظوری کا مطلب ہے۔ ہر براؤزر کی ترتیب مختلف ہے۔ اشارے کے طور پر، آپ مختلف براؤزرز کی ہدایات یہاں تلاش کر سکتے ہیں:

PC براؤزرز:

موبائل ڈیوائسز پر براؤزرز:

آپ Youronlinechoices انٹرنیٹ سائٹ پر بھی جا سکتے ہیں، جو ڈیجیٹل اشتہار کے پیشہ ور افراد کے ذریعے تجویز کی گئی ہے، جو یورپی ایسوسی ایشن EDAA (European Digital Advertising Alliance) میں جمع ہیں اور فرانس میں Interactive Advertising Bureau France کے ذریعے منظم ہے، آپ کی کوکیز کی سرگرمی کو ترمیم کرنے، انہیں بلاک کرنے یا حذف کرنے کے لیے۔ یہ سائٹ آپ کو سینکڑوں پیشہ ور افراد کے ذریعے شیئر کیے جانے والے کوکیز کی منظم کرنے کے لیے ایک پلیٹ فارم فراہم کرتی ہے، جو آپ کو ان کی کوکیز کو مکمل طور پر یا معاملہ درمعاملہ قبول یا مسترد کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ Youronlinechoices یہاں رسائی کے قابل ہے: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/

اگر آپ کا ڈیوائس متعدد افراد کے ذریعے استعمال کیا جاتا ہے اور اگر آپ کے ڈیوائس میں متعدد براؤزنگ سافٹ ویئر ہے، تو ہم یقینی طور پر اس بات کو یقینی نہیں بنا سکتے کہ آپ کے ڈیوائس کے لیے مختص خدمات اور اشتہارات آپ کے اس ڈیوائس کے ذاتی استعمال سے مطابقت رکھتے ہیں اور اسی ڈیوائس کے کسی اور صارف سے نہیں۔ ضرورت کی صورت میں، آپ کے ڈیوائس کے استعمال کو دوسری افراد کے ساتھ شیئر کرنا اور کوکیز کے بارے میں اپنے براؤزر کی ترتیبات کو ترتیب دینا، آپ کی آزاد پسند اور ذمہ داری کے تحت ہے۔

G.5 — کوکیز کی حفاظت کی مدت

کسی بھی صورت میں، آپ کے ڈیوائس میں محفوظ کوکیز یا شماریات یا سامعین کے مقاصد کے لیے آپ کی شناخت کے لیے استعمال کی جانے والی کوئی بھی دوسری چیز تیرہ (13) مہینے کی زیادہ سے زیادہ حد تک مقصد کے لیے معقول زندگی کی مدت رکھے گی، یہ مدت سائٹ پر آپ کے نئے دوروں پر خود بخود بڑھائی نہیں جاتی۔ اس سے آگے، براؤزنگ کے خام ڈیٹا جو کسی شناخت سے منسلک ہیں یا تو حذف کیے جاتے ہیں یا نام سے محروم کیے جاتے ہیں۔

G.6 — کوکیز کے بارے میں اضافی معلومات

کوکیز اور ان کی کارکردگی کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، براہ کرم یہاں جائیں: http://www.allaboutcookies.org/۔ آپ CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés) کی سائٹ پر کوکیز کے لیے وقف شدہ صفحہ بھی دیکھ سکتے ہیں: http://www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies/

H — دوسری ویب سائٹس اور خدمات کے لیے لنکس

یہ واضح کیا جاتا ہے کہ کھیل میں کچھ لنکس تیسری پارٹی کی سائٹس تک رسائی کی اجازت دیتے ہیں اور آپ کو تیسری پارٹی کی خدمات تک رسائی دیتے ہیں (جیسے سوشل میڈیا)۔

ہمارے پاس اس بات پر کوئی کنٹرول نہیں ہے کہ تیسری پارٹی کی سائٹس اور خدمات آپ کی ذاتی معلومات کو کیسے سنبھالتے ہیں۔ ہم تیسری پارٹی کی سائٹس اور خدمات کی تصدیق نہیں کرتے، اور ہم ان تیسری پارٹی کی سائٹس اور خدمات یا ان کی نجی معلومات کی حفاظت کی طریقوں کے لیے ذمہ دار نہیں ہیں۔ ہم آپ کو ہماری سائٹس یا خدمات سے رسائی کی جانے والی تیسری پارٹی کی سائٹس یا خدمات کی نجی معلومات کی حفاظت کی پالیسیوں یا نجی معلومات کی حفاظت کے بیان کا حوالہ دینے کی دعوت دیتے ہیں۔

ہماری نجی معلومات کی حفاظت کی پالیسی صرف ہماری سائٹ پر جمع کی جانے والی معلومات سے متعلق ہے۔ اس لحاظ سے، S GOBERT کمپنی ان دوسری سائٹس پر آپ کے ڈیٹا کے استعمال کے لیے ذمہ دار نہیں ہو سکتی۔

I — Bloctel

کھیل میں حصہ لیتے ہوئے، اگر آپ S GOBERT کمپنی یا اس کے پارٹنرز کو آپ کو فون سے کال کرنے کی اجازت دیتے ہیں، تو اس کا مطلب ہے کہ آپ اس کی طرف سے یا اس کے پارٹنرز کی طرف سے پیشکشیں وصول کرنے کے لیے قبول کرتے ہیں۔

ہم آپ کو ٹیلیفون مارکیٹنگ کے خلاف اعتراض کی فہرست "Bloctel" کے بارے میں مطلع کرتے ہیں، جس پر آپ یہاں رجسٹر کر سکتے ہیں: https://conso.bloctel.fr/

J — نجی معلومات کی حفاظت کی پالیسی میں ترمیم

یہ نجی معلومات کی حفاظت کی پالیسی کسی بھی وقت اپ ڈیٹ کی جا سکتی ہے، خاص طور پر نافذ قوانین اور ضوابط میں کی جانے والی تبدیلیوں کی درخواست میں۔ ہم آپ کو اپ ڈیٹس کے بارے میں باقاعدگی سے معلومات حاصل کرنے کی دعوت دیتے ہیں۔